stinking rich

I gaze out at the sea, tuning out his conversation with Ros—I think—his number two. I am rich … stinking rich. I have done nothing to earn this money … just married a rich man. I shudder as my mind drifts back to our conversation about prenups. It was the Sunday after his birthday, and we were seated at the kitchen table enjoying a leisurely breakfast … all of us. Elliot, Kate, Grace, and I were debating the merits of bacon versus sausage, while Carrick and Christian read the Sunday paper …

Ich schaue auf das Meer, Tuning aus seinem Gespräch mit Ros-I Think seine Nummer zwei. Ich bin reich ... stinkenden reichen. Ich habe nichts, um dieses Geld ... just married ein reicher Mann zu verdienen. Mich schaudert, wie mein Geist driftet zurück zu unserem Gespräch über prenups. Es war der Sonntag nach seinem Geburtstag, und wir waren am Küchentisch sitzend genießen ein gemütliches Frühstück ... alle von uns. Elliot, Kate, Grace, und ich diskutieren die Vorzüge von Speck gegenüber Wurst, während Carrick und Christian lesen Sonntag Papier ...

I gaze out at the sea, tuning out his conversation with Ros—I think—his number two. I am rich … stinking rich. I have done nothing to earn this money … just married a rich man. I shudder as my mind drifts back to our conversation about prenups. It was the Sunday after his birthday, and we were seated at the kitchen table enjoying a leisurely breakfast … all of us. Elliot, Kate, Grace, and I were debating the merits of bacon versus sausage, while Carrick and Christian read the Sunday paper …

Ich bestaune heraus am Meer, sein Gespräch mit Ros abstimmen — ich glaube — seine Nummer zwei. Ich bin reich... stinkenden reichen. Ich habe nichts unternommen, um dieses Geld... verdienen gerade einen reichen Mann geheiratet. Mich schaudert, während mein Verstand zurück zu unserem Gespräch über Prenups eindringt. Es war Sonntag nach seinem Geburtstag, und wir saßen am Küchentisch... einem gemütlichen Frühstück genießen wir alle. Elliot, Kate, Grace und ich wurden die Verdienste von Speck und Wurst, diskutieren, während Carrick und Christian der Sonntagszeitung gelesen...

Taylor appears on deck. “Sir, you have a call.” Christian frowns but takes the proffered BlackBerry. “Grey,” he snaps and rises from his seat to stand at the bow of the yacht. I gaze out at the sea, tuning out his conversation with Ros—I think—his number two. I am rich … stinking rich. I have done nothing to earn this money … just married a rich man. I shudder as my mind drifts back to our conversation about prenups. It was the Sunday after his birthday, and we were seated at the kitchen table enjoying a leisurely breakfast … all of us. Elliot, Kate, Grace, and I were debating the merits of bacon versus sausage, while Carrick and Christian read the Sunday paper …

Taylor erscheint auf Deck. "Sir, haben Sie einen Anruf." Christian Komm aber nimmt die angebotenen BlackBerry.
 "Grey," Er rastet und erhebt sich von seinem Sitz, am Bug der Yacht zu stehen.
 Ich bestaune heraus am Meer, sein Gespräch mit Ros abstimmen — ich glaube — seine Nummer zwei. Ich bin reich... stinkenden reichen. Ich habe nichts unternommen, um dieses Geld... verdienen gerade einen reichen Mann geheiratet. Mich schaudert, während mein Verstand zurück zu unserem Gespräch über Prenups eindringt. Es war Sonntag nach seinem Geburtstag, und wir saßen am Küchentisch... einem gemütlichen Frühstück genießen wir alle. Elliot, Kate, Grace und ich wurden die Verdienste von Speck und Wurst, diskutieren, während Carrick und Christian der Sonntagszeitung gelesen...

stinking rich

stinkreich

stinking rich

steinreich

His neighbor, a lout, is stinking rich.

Als sich der Lehrer beschweren will, wird er von den Knechten des reichen Nachbarn verjagt.

This directive is excellent and is the first step along a path that will lead many people to the wealth that made me -the first to set up a European company in all the States -so rich, so stinking rich.

Diese Richtlinie ist hervorragend gelungen, und sie leitet einen Weg ein, der viele zum Reichtum führen wird, so dass auch ich -der ich in meinem Traum als Erster eine Europäische Gesellschaft in allen Staaten gegründet hatte -reich, extrem reich, geworden war.