stirring of ...

a stirring of the uncanny.

ein Rühren des Unheimlichen.

End time for stirring of solution was not recorded in MP.

Endzeit für das Rühren der Lösung wurde nicht im MP aufgezeichnet.

End time for stirring of solution was not noted in MP.

Endzeit für das Rühren der Lösung wurde nicht im MP festgestellt.

No stirring of media before inoculation.

Kein rühren von Medien vor der Impfung.

partial no stirring of media before inoculation.

teilweise kein rühren von Medien vor der Impfung.

partial no stirring of media before inoculation

teilweise kein rühren von Medien vor der Impfung

partial no stirring of medium before inoculation

teilweise kein rühren des Mediums vor der Impfung

Stirring of the mixture is continued for a while until the reaction has ended, the precipitated dichlorotriazinylamino compound is filtered off with suction, the moist filter cake is dissolved in 1000 parts of water, and then 30.5 parts of 5-aminobenzimidazolin-2-one in solution in 200 parts of water are added, the temperature is raised to 60 pH of between 4 and 5 until reaction is complete.

Man rührt den Ansatz noch eine Weile weiter, bis die Umsetzung abgeschlossen ist, saugt die ausgefallene Dichlortriazinylamino-Verbindung ab, rührt den feuchten Filterkuchen in 1000 Teile Wasser ein, gibt sodann 30,5 Teile 5-Amino-benzimidazolin-2-on, gelöst in 200 Teilen Wasser, hinzu, erhöht die Temperatur auf 60°C und rührt bei einem pH-Wert zwischen 4 und 5 bis zur vollständigen Umsetzung weiter.