stop valve

Pneumatically actuated hand stop valve

Pneumatisch betätigt Hand Absperrventil

Pneumatic actuated hand stop valve

Pneumatisch betätigte Hand Absperrventil

The connection between the float and the closing unit of the 80 per cent stop valve shall not be deformed under normal conditions of use.

Die Verbindung zwischen dem Schwimmer und der Schließeinheit im 80 %-Füllstoppventil darf sich unter normalen Einsatzbedingungen nicht verformen.

stop valve

Absperrventil

Please re-assure that the supplier is reading the RFQ properly as they are linking the current required strainer which is required for emergency stop valve of the (ZST-7101A//B/C STEAM TURBINE GENERATOR) to one previous order under P.O#4501020527 (items are unrelated). Kindly ask the supplier once again to read the RFQ carefully (DRWG # along with POS# is mentioned in the P.O text as well).

Bitte nochmals versichern, dass der Lieferant das Lesen der Ausschreibung ordnungsgemäß, da sie verknüpfen den aktuellen geforderten Sieb, die für Not-Aus-Ventil des (ZST-7101A / / B / C Dampfturbinengenerator) erforderlich sind, um eine vorherige Bestellung unter PO # 4501020527 (Artikel sind nicht verwandt). Bitte fragen Sie den Lieferanten noch einmal auf die Anfrage sorgfältig (Drwg # # zusammen mit POS wird im Text als auch PO genannt) zu lesen.

upper water stop valve

Oberwasser Absperrventil

( b ) An external stop-valve fitted as close to the shell as reasonably practicable ; and

b ) eine aeussere Absperreinrichtung , die so nahe wie moeglich am Tankkoerper angebracht ist ; und

Thermal stop valve

Thermal Absperrventil