storage plan

Hi. When are you finished with the storage plan?

Hallo. Wann werden Sie mit dem Speicherplan fertig?

The location of pallets and cages must be shown on a storage plan.

Der Lagerort der Paletten und Lagerbehälter wird in einem Lagerplan verzeichnet.

Please send me your current storage plan

Bitte schicken Sie mir Ihren aktuellen Lagerplan

Dear Mr. Meiser, We have part of these aids ready in stock while others shall be ready soon. I will calculate the cost and send it to you. Concerning wooden saddles, would you like them to be on loan basis or sales term? This shall depend on the storage plan at construction site. Be sure that everything will be ready on Tuesday Dec. 4th as per AOI requirements. Thanks,

Sehr geehrter Herr Meiser, haben wir einen Teil dieser Hilfsmittel bereit auf Lager, während andere wird bald fertig sein. Ich werde die Kosten berechnen und senden es Ihnen zu. Was Holzsätteln, möchten Sie sie auf Leihbasis oder Verkauf Begriff sein? Dies gilt auf dem Storage-Plan auf der Baustelle ab. Achten Sie darauf, dass alles wird am Dienstag, 4. Dezember bereit nach AOI Anforderungen. Thanks,