stressing

In stressing the need to maintain divine favour in order to preserve the prosperty of the empire and its rulers, the edict of milan recalls an earlier edict of the tetrarchy that attempted to rid the empire of marriage practices alien to ancestral roman custom.

In Betonung der Notwendigkeit, göttliche Gunst zu erhalten, um die prosperty des Reiches und seiner Herrscher zu bewahren, erinnert sich das Edikt von Mailand einen früheren Erlass des Tetrarchie, die das Reich der Ehe Praktiken fremd angestammten römischer Sitte zu befreien versucht.

stressing future foreseeable problems and future foreseeable ways of overcoming present difficulties

betont künftige vorhersehbare Probleme und künftige vorhersehbare Wege zur Überwindung gegenwärtigen Schwierigkeiten

(2) Assessments of the causes of bulk carrier casualties indicate that loading and unloading of solid bulk cargoes, if not properly conducted, can contribute to the loss of bulk carriers, either by over-stressing the ship's structure or by mechanically damaging its structural members in the cargo holds. The protection of the safety of bulk carriers can be enhanced through the adoption of measures aimed at reducing the risk of structural damage and losses due to improper loading and unloading operations.

(2) Untersuchungen der Ursachen von Massengutschiffsunfällen zeigen, dass Fehler beim Laden und Löschen fester Massengüter entweder durch übermäßige Belastung der Schiffsverbandteile oder durch mechanische Beschädigung tragender Elemente in den Laderäumen zu Verlusten von Massengutschiffen beitragen können. Der Schutz der Sicherheit von Massengutschiffen kann durch gezielte Maßnahmen zur Verringerung der Gefahr baulicher Schäden und von Verlusten infolge unsachgemäßer Be-oder Entladung verbessert werden.

you are really stressing me

Sie sind wirklich betonen mich

been stressing

wurde betont,

ain't no stressing

Ist kein betonte

Case where the part definition requirement for the surface stressing operation is expressed as a stress profile

Fall, wo die Teil-Definition Anforderung an die Oberfläche betont den Betrieb als Stress-Profil zum Ausdruck kommt

I would like to end by stressing that by far the most effective means of achieving coordination would be a global Union strategy for the Mediterranean region.

Abschließend möchte ich bekräftigen, dass das Koordinierungselement schlechthin einer globalen Strategie der Union für den Mittelmeerraum entspricht.