subtracting

after subtracting the contribution from such additives).

nach Abzug der Zusatzstoffe) genannt werden.

When things aren't adding up in your life start subtracting

Wenn die Dinge nicht addiert in Ihrem Leben zu beginnen Subtrahieren

The net position in each currency, other than the settlement currency of the master netting agreement, shall be calculated by subtracting from the total value of securities denominated in that currency lent, sold or provided under the master netting agreement added to the amount of cash in that currency lent or transferred under the agreement, the total value of securities denominated in that currency borrowed, purchased or received under the agreement added to the amount of cash in that currency borrowed or received under the agreement.

Die Nettoposition für jede einzelne Währung außer der Verrechnungswährung der Netting‐Rahmenvereinbarung wird ermittelt, indem vom Gesamtwert der unter der Netting‐Rahmenvereinbarung verliehenen, verkauften oder gelieferten und auf die betreffende Währung lautenden Wertpapiere plus dem Betrag an Bargeld, der im Rahmen der Vereinbarung in dieser Währung ausgeliehen oder übertragen wurde, der Gesamtwert der unter der Vereinbarung geliehenen, erworbenen oder entgegengenommenen und auf diese Währung lautenden Wertpapiere plus dem Betrag an Bargeld, der im Rahmen der Vereinbarung in dieser Währung geliehen oder entgegengenommen wurde, abgezogen wird.

means the load obtained by subtracting the mass defined in paragraph 1.6 , with the mass of the rider ( defined in paragraph 1.7 ) , from the mass definded in paragraph 1.8 .

die durch Subtraktion der in Abschnitt 1.6 definierten Masse und Masse des Fahrzeugfuehrers gemaess Abschnitt 1.7 von der in Absatz 1.8 definierten Masse erhaltene Last .

Adding and subtracting Matrices

Addition und Subtraktion von Matrizen

The yield of raw cane sugar shall be calculated by subtracting 100 from the degree of polarisation of that sugar multiplied by two.ANNEX II

Der Rendementwert von Rohrrohzucker wird errechnet, indem die doppelte Zahl des Polarisationsgrades dieses Zuckers um die Zahl 100 vermindert wird.ANHANG II

is obtained by subtracting the flow delivered by the ventilator from the flow that actually entered the patient lung compartment.

durch Subtrahieren der Strömung durch den Ventilator aus dem Strom, der tatsächlich in die Lunge Patienten Abteil angeliefert wurden.

is obtained by subtracting the flow delivered by the ventilator from the flow which actually entered the patient lung compartment

durch Subtrahieren der Strömung durch den Ventilator von der Strömung, die tatsächlich in die Lunge Patienten Abteil angeliefert wurden