supplemented
Wörterbuch
-
supplemented
-
supplemented
-
supplemented
Beispiele im Kontext
-
Continual Improvement is supplemented through the 8-D Problem Solving Process for Automotive Customers
Kontinuierliche Verbesserung ist durch die 8-D Problemlösungsprozess für Automotive Kunden ergänzt
-
The study sample comprised 172 obligate anaerobes isolated from the saliva of 43 adult volunteers. The minimum inhibitory concentrations (MICs) were determined by the agar dilution technique in Brucella agar medium supplemented with vitamin K, haemin and 5% (volume/volume) laked sheep blood, and incubated under anaerobic conditions. The Clinical and Laboratory Standards Institute methodology was followed and its criteria were used for the qualitative interpretation of the results. The antibiotics evaluated were: amoxicillin (AMX), amoxicillin-clavulanic acid (AMX-CLA), clindamycin (CM), metronidazole (MTZ), azithromycin (AZM), TLM and MXF.
Die Studie umfasste 172 Proben obligate Anaerobier aus dem Speichel von 43 erwachsenen Probanden isoliert. Die minimalen Hemmkonzentrationen (MHK) wurden von der Agar-Verdünnungs-Technik in Brucella-Agar-Medium mit Vitamin K, Hämin und 5% (Volumen / Volumen) verlackte Schafblut ergänzt bestimmt und unter anaeroben Bedingungen inkubiert. Das Clinical and Laboratory Standards Institute Methodik folgte und seine Kriterien wurden für die qualitative Interpretation der Ergebnisse verwendet. Die Antibiotika wurden ausgewertet: Amoxicillin (AMX), Amoxicillin-Clavulansäure (AMX-CLA), Clindamycin (CM), Metronidazol (MTZ), Azithromycin (AZM), TLM und MXF.
-
The inspection plan was supplemented.
Der Prüfplan wurde ergänzt.
-
(23) By letters dated 14 January and 24 February 2005, the Belgian authorities supplemented the original notification with information substantially altering the ABX restructuring plan.
Februar 2005 ergänzten die belgischen Behörden die Erstanmeldung mit Informationen über wesentliche Änderungen am Umstrukturierungsplan für ABX.
-
supplemented this to the AV part
ergänzt diese an den AV-Teil
-
It can be supplemented with organics and with auxins (IAA) and cytokinins (Kinetin) to generate a complete medium for growth plant tissue culture.
Es kann mit organischen und Auxine (IAA) und Cytokinins (Kinetin) ein komplettes Medium für Wachstum pflanzlichen Gewebekultur generieren ergänzt werden.
-
I am confident that I can fulfil your requirements in foreign exchange contracts, international payment and letters of credit, as I am currently employed in the foreign exchange department at First German Bank in Berlin. After earning my degree in finance from the Humboldt University — where I graduated in the top third of my class — I participated in an exchange programme at the London School of Economics. I have near-native proficiency in written and spoken English, and am also fluent in French. I also have a working knowledge of Spanish and Italian. My experience in banking operations is supplemented by excellent organizational skills and keen attention to detail. I work well alone as well as within a team and enjoy interacting with customers. Should you be interested in contacting me for an interview, I would be happy to discuss any further details with you at that time.
Ich bin zuversichtlich, dass ich Ihren Anforderungen in Devisenkontrakte, internationale Zahlungs-und Akkreditive, nachkommen, denn ich bin derzeit auf dem Devisenmarkt Abteilung erste deutsche Bank in Berlin beschäftigt. Nach meinem Abschluss in Finance von der Humboldt-Universität - wo ich im oberen Drittel meiner Klasse absolviert - ich nahm an einem Austauschprogramm an der London School of Economics. Ich habe nahezu native Kenntnisse in Wort und Schrift Englisch, und bin auch fließend Französisch. Ich habe auch über Kenntnisse in Spanisch und Italienisch. Meine Erfahrung im Bankgeschäft wird durch hervorragende organisatorische Fähigkeiten und viel Liebe zum Detail ergänzt. Ich arbeite auch alleine als auch im Team und haben Freude am Umgang mit Kunden. Sollten Sie Interesse haben in Kontakt mit mir zu einem Vorstellungsgespräch würde ich gerne alle weiteren Details mit Ihnen zu diesem Zeitpunkt zu diskutieren.
-
supplemented.
ergänzt.