supportingly

A process for preparing a tension spring device according to any one of claims 1 to 9, characterised in that each of the helical tension springs (2) to be connected to the spring-connecting member (1) is pushed, by means of its end face region (8) onto one of the engagement members (3 to 6) provided on the support region, whereupon the remaining coil portion (20) including (9) of the end region (8), pushed beyond the projections (10) of said engagement member, becomes permanently deformed under a compression process by means of a force component oriented radially to the path of the coil, exceeding the bending limit load of the coil wire, resulting in a smaller diameter compared with the coil path of the helical tension spring (2) adjoining the longitudinal centre of said spring, thus being supportingly held on the projections (10) or against the retaining shoulders (26) of the engagement member (3 to 6) against removal therefrom.

Verfahren zur Herstellung einer Zugfedereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß jede der an das Federanschlußelement (1) anzuschließenden Schraubenzugfedern (2) mit einem ihrer stirnseitigen Endbereiche (8) einen der an dem Tragbereich (11) vorgesehenen Eingreifkörper (3 bis 6) aufgeschoben wird, worauf der über dessen Vorsprünge (10) hinausgeschobene Wendelrestabschnitt (20 unter Einschluß von 9) des Endbereiches (8) unter einem mit radial zum Wendelverlauf gerichteter Kraftkomponente über die Biegegrenzbelastung des Wendeldrahtes hinausgehend erfolgenden Zusammenpressvorgang mit gegenüber dem zur Schraubenzugfederlängsmitte anschließenden Wendelverlauf der Schraubenzugfeder (2) geringerem Durchmesser bleibend verformt und damit gegen ein Abziehen von dem Eingreifkörper (3 bis 6) an dessen Vorsprüngen (10) bzw. deren Tragschultern (26) abgestützt gehalten wird.