surfaced
Wörterbuch
-
surfaced
-
surfaced
-
it surfaced
-
it surfaced
Beispiele im Kontext
-
As we surfaced I touched the whales slippery skin with my hand
Wie wir aufgetaucht Ich berührte die Wale rutschig Haut mit meiner Hand
-
Almost instantly, Tom returned to the responsible, disciplined, compliant person that had characterized most of his life. On the rare occasion when an inclination to disregard his father's directions surfaced, only a word of admonition or a paternal "look" was required to quash instantly any notion of nonconformity. His memory furnished vivid recall of the consequences. In this respect, being spanked twice by his Dad also produced a young man seemingly younger, slightly more reticent.
Fast sofort, kehrte Tom an den zuständigen, diszipliniert, konform Person, die meiste Zeit seines Lebens geprägt hatte. In den seltenen Fällen, wenn eine Neigung zu seines Vaters Richtungen ignorieren auftauchte, war nur ein Wort der Ermahnung oder einem väterlichen "Look" erforderlich, um sofort hebt jede Vorstellung von Nonkonformismus. Sein Gedächtnis ausgestattet lebendige Erinnerung an den Folgen. In dieser Hinsicht wird zweimal von seinem Dad verloren produzierte auch einen jungen Mann scheinbar jünger, etwas zurückhaltender.
-
Where the animals are allowed to run freely, walls and floors should be surfaced with a material resistant to the heavy wear and tear caused by the animals and the cleaning process.
Dort, wo sich die Tiere frei bewegen können, sollten Wände und Böden mit einem Belag versehen sein, der der starken Abnutzung durch Tiere und Reinigungsprozesse standhält.
-
Afther this amazing morning we bad high hopes when sailing out into Faxafloi Bay in brillant weater.Alredy on our way out we found a pod of Harbour Porpoises, as usually they were quite shy and surfaced just a few times. Just a bit further out we encountered the first fast travelling Minke Whales on this tour, we stopped shortly to head out further into the bay. Just a few minutes later the next Minke Whales showed up and we had a quick look at it. But knowing about the Humpbacks we headed on to reach them bofore the end of the tour. And this was definitely the right aim, because we found not only one Humpback, we ended in a spot with two Humpbacks and two more Minke Whales at the some time.
Afther diesem erstaunlichen Morgen haben wir große Hoffnungen schlecht beim Segeln hinaus in die Bucht Faxaflói in brillanten weater.Alredy auf unserem Weg haben wir eine Schule von Schweinswale gefunden, da in der Regel waren sie ziemlich schüchtern und tauchte nur wenige Male. Nur ein bisschen weiter draußen haben wir die erste schnelle Reisen Zwergwale auf dieser Tour begegnet, hielten wir kurz den Kopf aus weiter in die Bucht. Nur wenige Minuten später die nächste Zwergwale auftauchte und wir hatten einen kurzen Blick auf sie. Aber das Wissen über die Buckelwale wir gingen auf sie zu erreichen bofore das Ende der Tour. Und das war definitiv der richtige Ziel, weil wir nicht nur ein Buckelwal gefunden, landeten wir an einer Stelle mit zwei Buckelwale und zwei weitere Zwergwale an der einige Zeit.
-
There were at least two more blows of other Humpbacks further out but as those two we stayed with were really great, there was no need to search longer. Once one of them suddenly surfaced so close to the boat that he scared us all a bit with his amazing loud blow. After trying to leave this area several times until we really had to head back towards Reykjavik, we had to stop three more times three Minke Whales, that crossed our way. A brilland day in a calm bay with beautiful weather and A lot of Whales.
Es gab mindestens zwei weitere Schläge von anderen Buckelwale weiter draußen, aber wie die beiden blieben wir mit waren wirklich toll, es gab keine Notwendigkeit, länger zu suchen. Sobald einer von ihnen plötzlich aufgetaucht, so nah am Boot, dass er Angst vor uns allen ein wenig mit seinem erstaunlich laute Schlag. Nach dem Versuch, diese Zone verlassen, mehrere Male, bis wir hatten wirklich wieder Richtung Reykjavik, mussten wir stoppen noch dreimal drei Zwergwale, die unseren Weg gekreuzt. Ein brilland Tage in einer ruhigen Bucht mit schönem Wetter und einer Menge Wale.
-
With globalization, English has surfaced as the dominant language in us in business, geopolitics, and international communication. As such it has ceased to be owned solely by the native speakers of the language who belong to the inner circle of English users. Their ownership of the language is now shared with non-native speakers of English belonging to the outer and expanding circles of users of English.
Mit der Globalisierung ist Englisch als die dominierende Sprache in den USA im Geschäft, Geopolitik und internationale Kommunikation aufgetaucht. Als solches ist es nicht mehr ausschließlich Muttersprachler der Sprache gehören, die zum inneren Kreis der englische Benutzer angehören. Im Eigentum der Sprache wird jetzt gemeinsam mit nicht-Muttersprachler Englisch gehören die äußere und expandierenden Kreise der Nutzer von Englisch.
-
Column Surfaced Mounted
Column aufliegender
-
The problem surfaced after upgrading to 10.2.0.4.
Das Problem tauchte nach dem Upgrade auf 10.2.0.4.