switching on

Switching on with a fixed light level (presetting 229 equivalent to 50,7 %).

Einschalten mit Licht einer festen Ebene (Voreinstellung 229 entspricht 50,7%).

The availability of CAN-bus communication is checked at regular intervals after switching-on the control.

Die Verfügbarkeit von CAN-Bus-Kommunikation wird in regelmäßigen Abständen nach dem Einschalten der Steuerung überprüft.

The heating element also has an optional external switching "ON / OFF" switch.

Das Heizelement hat auch einen optionalen externen switching "ON / OFF"-Schalter.

While switching on the system a “container change” was triggered.

Beim Einschalten des Systems ein "Container change" ausgelöst wurde.

The time between the start of mixing and switching on the power should not exceed 10 minutes.

Zwischen dem Beginn des Mischens und dem Anschalten des Stroms sollten nicht mehr als 10 Minuten vergehen.

I have just purchased a Knouse Motorhome, it has an Oyster Satellite system fitted it is the Digital FTA Receiver D-900. The unit will not operate , i have replaced the 10 and 3 amp fuses , when switching on the receiver the small green LED at the rear lights up for a second and then goes off. I am now left with the Satellite dish in its upright position, and cannot retract it, please could you best advise.

Ich habe gerade ein Wohnmobil gekauft Knouse, hat sie eine Oyster Satelliten-System ausgestattet, ist sie das Digital FTA Receiver D-900. Das Gerät nicht arbeitet, habe ich die 10 und 3-A-Sicherungen ersetzt, beim Einschalten des Receivers das kleine grüne an den hinteren leuchtet für eine zweite LED und erlischt dann. Ich bin jetzt mit der Satellitenschüssel in seiner aufrechten Position nach links, und kann nicht wieder zurückgezogen ist, könnten Sie bitte am besten beraten.

The electrical connections shall be checked by switching on every lamp supplied by the electrical system of the vehicle .

Die elektrische Schaltung wird ueberprueft , indem jede Leuchte eingeschaltet wird , die von der elektrischen Anlage des Fahrzeugs mit Strom versorgt wird .

Vehicle is accidentally set in motion due to switching on traction

Fahrzeug versehentlich in Bewegung aufgrund Einschalten Traktion gesetzt