sycophantic

Sycophantic

Sykophant

Sycophantic

Schmeichlerisch

But I do have to say that I was staggered by the sheer arrogance of aspects of this report and the calculated insult to those who dare not to roll over in sycophantic endorsement of the European project.

Aber ich muss sagen, dass ich doch verblüfft war über die schiere Arroganz mancher Punkte in diesem Bericht und die kalkulierte Beleidigung derjenigen, die es wagen, sich nicht vor kriecherischer Begeisterung für das europäische Projekt zu überschlagen.

bordering on sycophantic

an der Grenze zu kriecherischen

sycophantic

schmeichlerisch

sycophantic

kriecherischen

A dreadful sycophantic hypocrite from Charles Dickens's David Copperfield.

Ein schreckliches kriecherischen Heuchler von Charles Dickens's David Copperfield.

I don’t mean cool like the Fonz or in a sycophantic way.

Ich meine nicht cool wie beispielsweise die Fonz und ich will auch nicht schleimen.