system of registration

As regards a system of registration, or the sort of cow passport that you mentioned, the inspection team which is going to the United Kingdom next week has been asked to look at the registration system which is in force there, and will if necessary report on whether any further measures are needed in this field.

Was das Registrierungssystem oder den von Ihnen zitierten Kuhpaß anbelangt, so wurde die Kontrollgruppe, die sich nächste Woche nach Großbritannien begeben wird, damit beauftragt, das dort eingeführte Registrierungssystem ebenfalls zu prüfen und gegebenenfalls auch darüber zu berichten, ob in diesem Bereich noch zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.

in britain there is no system of registration

In Großbritannien gibt es kein System der Registrierung