tabulated

The management of staff and the motivation of the team is only successful when professional competence and social skills available. The professional experience which I gained as well as my standard English knowledge allowed me the past international co-operation and the exchange of experiences. You can see that international activities have always belonged to my duties and therefore I take for granted the willingness to go on business trips. I hope that this presentation which has been added by enclosed tabulated CV, will you allow to get an idea of myself.

Die Verwaltung der Mitarbeiter und der Motivation des Teams ist nur dann erfolgreich, wenn Fachkompetenz und soziale Kompetenz zur Verfügung. Die Berufserfahrung, die ich gewonnen als auch meine Standard-Englisch-Kenntnisse konnte ich die Vergangenheit internationale Zusammenarbeit und den Austausch von Erfahrungen. Sie können sehen, dass die internationalen Aktivitäten schon immer zu meinen Aufgaben gehörte und deshalb habe ich für selbstverständlich die Bereitschaft, auf Geschäftsreisen zu gehen. Ich hoffe, dass diese Präsentation, die durch beigefügte tabellarische Lebenslauf hinzugefügt wurde, werden Sie sich ein Bild von mir bekommen können.

Model(s) MAG-MATE(TM) Wire Interconnect System part numbers tabulated herein.

Model (s) MAG-MATE (TM) Draht Interconnect System Teilenummern tabellarisch hier.

The results (not tabulated here) remain cunchanged.

Die Ergebnisse (nicht tabellarisch dargestellt hier) bleiben Cunchanged.

The measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 °C.

Die gemessenen Katalysatortemperaturen sind in einem Histogramm tabellarisch darzustellen, wobei die Temperaturklassen nicht größer als 10 °C sind.

The results (not tabulated here) remain unchanged.

Die Ergebnisse (nicht tabellarisch dargestellt hier) bleiben unverändert.

For the efficacy and clinical safety part, the scope of harmonisation for the table of contents for study reports and tabulated listing of studies was agreed during the ICH meeting in Tokyo, which was held in September 1998.

Auf der ICH-Sitzung in Tokio, die im September 1998 stattfand, wurde der Umfang der Harmonisierung der Inhaltsverzeichnisse für Studienberichte und tabellarische Aufstellungen von Studien für den Teil,,Wirksamkeit und klinische Sicherheit " vereinbart.

For the efficacy and clinical safety part, the scope of harmonisation for the table of contents for study reports and tabulated listing of studies was agreed during the ICH meeting in Tokyo, which was held in September 1998.

Auf der ICH-Sitzung in Tokio, die im September 1998 stattfand, wurde der Umfang der Harmonisierung der Inhaltsverzeichnisse für Studienberichte und tabellarische Aufstellungen von Studien für den Teil „ Wirksamkeit und klinische Sicherheit“ vereinbart.

tabulated below

tabellarisch unten