talking

(DE) Mr President, Commissioner, 'milk is good for you' and today everyone is talking about it.

Herr Präsident, Frau Kommissarin! "Die Milch macht's", und heute ist sie hier in aller Munde.

I am a nightmare walking, a psychopath Talking

Ich bin ein Alptraum Walking, ein Psychopath Reden

All this in itself reveals a deep-seated problem for as long as we give that impression (and we either give it or not) .Therefore, in my opinion (and here I agree with Mr Voggenhuber) , the Commission should stop talking so much and risking being misunderstood, especially in view of the Convention -which we hope will be a positive step and will give a boost to this Union.Instead, it should concentrate on crucial problems like representation abroad, which is its own role; it should reassume its role as the driving force behind European integration, something it is losing and may lose forever.

All dies weist schon für sich genommen auf ein Grundsatzproblem hin, das wir haben werden, solange wir nicht jenes Erscheinungsbild vermitteln werden -und entweder vermitteln wir es oder nicht -, für das sich die Kommission, anstatt viele möglicherweise unverständliche Worte, vor allem im Hinblick auf den Konvent, der hoffentlich zum Erfolg geführt und zum Aufschwung der Union beitragen wird, zu verlieren, meines Erachtens -und hierin stimme ich mit Herrn Voggenhuber überein -, auf solche Kernprobleme wie die Außenvertretung der Union oder ihre eigentliche Rolle konzentrieren sollte, d. h. die Rückgewinnung ihrer Rolle als Motor der europäischen Integration, die derzeit schwindet und immer mehr zu schwinden droht; sie muss den Mut zu ehrgeizigen Vorschlägen aufbringen und beispielsweise die Frage nach dem äußeren Profil der Union stellen, denn es kann nicht angehen, dass in Fällen von solcher internationaler Tragweite zehn verschiedene Images von der EU vermittelt werden.

Do you know who you are talking about

Weißt du, wer du redest

your name puts me off talking to you

Ihr Name setzt mich mit dir zu reden

talking

Talk

Claire approached her naked music teacher. A tone of consternation was in her voice: "What on earth are you talking about, Miss Tufts? You want to stop NOW? After we have found and removed all the ‘impediments’ in your game? And why? Because you’re letting the fact that you are naked get in the way of setting what could be a new course record? Don’t you know anything about the legends in Women’s Golf?" Ellen faltered, confused by Claire’s barrage of questions and taken aback by her tone of authority: "Course record? Me? …What legends in Women’s Golf?"

Claire näherte sich ihr nackt Musiklehrer. Ein Ton der Betroffenheit war in ihrer Stimme: "Was auf der Erde stehst du da, Miss Tufts möchten Sie jetzt aufhören, nachdem wir gefunden haben und alle" Hindernisse "in Ihrem Spiel entfernt, und warum, weil du bist zu lassen??? die Tatsache, dass du nackt bist in den Weg setzen, was könnte ein neuer Streckenrekord sein zu bekommen? Wissen Sie nicht, etwas über die Legenden in Damen-Golf? " Ellen ins Stocken geraten, verwirrt durch Claires Flut von Fragen und verblüfft durch ihren Ton von Autorität: "Course Record Me ... Was Legenden im Frauen-Golf?"

is he still talking about marce

wird er noch im Gespräch über marce