telephone charges

Consumers today have a choice of service providers and telephone charges have fallen rapidly.

Der Verbraucher kann heute unter vielen Betreibern wählen, und die Telefonkosten sind rapide gesunken.

Deregulation created fears of a fall in standards of public services and an increase in telephone charges.

Mit dem Abbau der Regulierung waren Befürchtungen hinsichtlich einer möglichen Schwächung der öffentlichen Dienste sowie einer Verteuerung der Telefongebühren verbunden.

To date he has already received over USD 13,000.- from the cash desk for his expenses (telephone charges).

Bis dato hatte er bereits über $13.000,- aus der Kasse für seine Spesen (Telefonkosten) erhalten.

The amounts are deducted according to the telephone charges of the consumer.

Die Beträge werden über die Telefongebühr des Leistungskonsumenten abgerechnet.

Telephone charges and IT costs

Telefongebühren und Gebühren für Datenverkehr

Telephone charges

Telefongebühren

In particular, the increases in energy prices for households, in gas prices and in telephone charges are estimated to account for around 1.5 percentage points of inflation this year.

So wird geschätzt, dass die Erhöhung der von den privaten Haushalten zu zahlenden Energiepreise sowie der Gaspreise und der Telefongebühren im laufenden Jahr mit rund 1,5 Prozentpunkten zur Teuerung beiträgt.

All other farming costs not mentioned under the preceding headings (accountants' fees, secretarial services and office expenses, telephone charges, miscellaneous contributions and subscriptions, etc.).

Alle übrigen, in den vorangegangenen Rubriken nicht erfassten Betriebsunkosten (Buchführungs- und Sekretariatskosten, Bürokosten, Telefongebühren, Beiträge, Abonnements usw.).