television viewer

Zapping TV Viewer

Zapping – Fernsehen

If you notice, both in the distance relationship between message and television viewer and especially in the division of roles in the commercials, it is always the man who comes across as incompetent, represented as letting himself be ensnared in the dazzling trap of some portion of the female epidermis, always shown artfully, true, but also sometimes with grace, and that needs to be stated calmly.

Achtet man genau darauf, so erscheint -sei es im Verhältnis zwischen Werbung und Fernsehzuschauer, sei es vor allem bei der Rollenverteilung in den Werbespots -immer der Mann als der minus habens, der so dargestellt wird, daß er sich durch den reizenden Glanz der entblößten Haut eines Frauenkörpers verlocken läßt, die zwar stets raffiniert, bisweilen aber auch mit Anmut, wie wir ruhig sagen sollten, zur Schau gestellt wird.

If you notice, both in the distance relationship between message and television viewer and especially in the division of roles in the commercials, it is always the man who comes across as incompetent, represented as letting himself be ensnared in the dazzling trap of some portion of the female epidermis, always shown artfully, true, but also sometimes with grace, and that needs to be stated calmly.

Achtet man genau darauf, so erscheint - sei es im Verhältnis zwischen Werbung und Fernsehzuschauer, sei es vor allem bei der Rollenverteilung in den Werbespots - immer der Mann als der minus habens , der so dargestellt wird, daß er sich durch den reizenden Glanz der entblößten Haut eines Frauenkörpers verlocken läßt, die zwar stets raffiniert, bisweilen aber auch mit Anmut, wie wir ruhig sagen sollten, zur Schau gestellt wird.