tender specification

due to a tender specification

aufgrund einer Leistungsbeschreibung

All technical points are specified in the tender specification.

Alle technischen Punkte sind in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt.

16. You are requested to please do not issue the price to any other supplier for the same tender/specification as it will hamper our efforts to get it technically accepted or may create confusion on the part of our customer. We will keep you informed about the latest development regarding the project. We are anxiously waiting for the reply. Thanking you in anticipation.

16. Sie werden gebeten, bitte nicht ausstellen, um den Preis jeder andere Anbieter für das gleiche Angebot / Spezifikation, wie es unsere Bemühungen, um es technisch akzeptiert oder kann Verwirrung auf Seiten unserer Kunden schaffen wird behindert. Wir halten Sie auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen rund um das Projekt. Wir warten gespannt auf die Antwort. Danke Ihnen im Voraus.

Tender specification - Vendor discussions - Participation in the award

Ausschreibungstext - Vendor Diskussionen - Teilnahme an Ausschreibungen

Tender specification

Ausschreibungstext

Thank you for your mail. I am controller at Fraunhofer-ISI, helping Axel Thielmann and Thomas Reiß with the administrative part of mKETS tender. Just to make sure, do you really need the Power of Attorney and Memorandum of Understanding for Subcontractor (Fraunhofer ISI) to? Because that is not indicated in the tender specification and we can not sign that, this is only for partners...

Vielen Dank für Ihre Mail. Ich bin Controller bei Fraunhofer-ISI, hilft Axel Thielmann und Thomas Reiß mit dem administrativen Teil mKETS zart. Nur um sicherzugehen, brauchen Sie wirklich die Vollmacht und Memorandum of Understanding für Subunternehmer (Fraunhofer ISI) auf? Denn das ist nicht im Lastenheft angegeben und wir können nicht unterschreiben, dass dies ist nur für Partner ...

Conceptual design and tender specification

Conceptual design and tender specification

tender specification template

Ausschreibungsvorlage