termination of production

in the event of termination of production of the spare parts advance notification to the contracting authority to procure needed requirements; and following such termination, furnishing at no cost to the contracting authority, the blueprints, drawings and specifications of the spare parts, if and when requested.

bei Einstellung der Production der Ersatzteile Vorankündigung an den Auftraggeber zwecks Deckung des Bedarfs; nach Einstellung der Production kostenlose Lieferung der Pläne, Zeichnungen und Spezifikationen der Ersatzteile an den Auftraggeber, wenn dies verlangt wird.

Redesign from KMF-KEN and PZ-Box, because termination of production from On-Screen Display Video Generator .

Neugestaltung von KMF-KEN und PZ-Box, da Beendigung der Produktion von On-Screen Display Video Generator.