terrible act

Mr President, female genital mutilation is a terrible act of extreme violation which causes serious physical and mental damage and a lifetime of suffering.

Herr Präsident!Die Genitalverstümmelung bei Frauen ist eine grausame Handlung, die ernsthafte physische und psychische Schäden und lebenslanges Leiden verursacht und eine ungeheure Kränkung darstellt.

Nobody in Parliament today has condoned or justified the terrible act, but all have called for justice.

Sinn Féin hat die IRA gebeten, ihre bewaffneten Polizeitruppen aufzulösen.

Then this terrible act of terrorism took place.

Dann kam es zu diesem furchtbaren Terroranschlag.

Nobody in Parliament today has condoned or justified the terrible act, but all have called for justice.

Niemand hier im Parlament hat heute die schreckliche Gewalttat stillschweigend hingenommen oder gerechtfertigt. Alle haben Gerechtigkeit gefordert.

There is a need for really vigorous efforts to combat this abomination, this terrible act, wherever it occurs.

Wir brauchen daher wirksame Maßnahmen zur Bekämpfung dieser Unsitte, dieser furchtbaren Taten, wo auch immer sie begangen werden.