test certificate

We need a second set of mechanicals on the attached test certificate.

Wir brauchen einen zweiten Satz von Mechanik auf dem beigefügten Prüfzeugnis.

Please can you advise when we will receive this outstanding test certificate.

Bitte können Sie beraten, wenn wir dieses herausragende Prüfzertifikat erhalten.

are the test certificate

sind das Testzertifikat

is the test certificate

ist das Testzertifikat

Please kindly note that S1080-F14 was reject by owner as follows. Therefore please check definition of VDR code F14 & L9. Or would you change the information of F14? -Quote For above document VDR code is F14 which denotes Instrument calculations and inside the document is test certificate which is incorrect Note – Document is not processed Please amend and resubmit.

Sie bitte, dass S1080-F14 wurde vom Besitzer wie folgt abzulehnen. Bitte prüfen Sie daher Definition des VDR-Code F14 & L9. Oder wollen Sie ändern Sie die Informationen von F14? -Zitat Für obige Dokument VDR-Code ist F14, das Instrument bezeichnet und Berechnungen innerhalb des Dokuments ist Prüfzertifikat mit sachlich falschen Hinweis ist - Dokument wird nicht verarbeitet Bitte ändern und erneut einreichen.

Functional test certificate

Funktionsnachweis

test certificate on customer provided form

Prüfzeugnis auf bauseitige Form

Attach test certificate to the delivery

Bringen Prüfzeugnis zur Lieferung