test frequency

(e) Should any reduced frequency pressure cycle test container points (b) or (c) fail to meet 3,0 times the number of filling cycles in accordance with section 2.7.6., then the batch pressure cycle test frequency in point a) shall be reintroduced for at least 10 production batches in order to re-establish the reduced frequency of batch pressure cycle testing in points (b) or (c);

e) Sollte einer der gemäß Buchstaben b oder c mit reduzierter Häufigkeit geprüften Behälter die dreifache Anzahl der Druckzyklen gemäß Abschnitt 2.7.6 nicht überstehen, muss die in Buchstabe a genannte Häufigkeit der Druckzyklusprüfungen wieder aufgenommen werden, und zwar über mindestens zehn Fertigungschargen, bevor die Häufigkeit der Druckzyklusprüfungen gemäß den Buchstaben b oder c erneut reduziert werden kann.

"Test Frequency (Year)"

"Test Frequency (Jahr)"

Test Frequency

Testfrequenz

Test frequency

Prüffrequenz

Metal detection: test frequency

Metall-Erkennung: Testfrequenz

Do not change those instrument controls and the test frequency set during calibration

Diese Instrument Kontrollen und die Testfrequenz während der Kalibrierung eingestellt nicht ändern

Carpenter requests the switch from a serial to a periodical test frequency

Carpenter fordert den Wechsel von einer seriellen zu einer periodischen Testfrequenz

Second test: frequency range 24-1000 Hz for chassis and cab-mounted components, input 2,5 g.

Zweite Prüfung: Frequenzbereich 24 Hz-1000 Hz; bei Bauteilen, die am Fahrgestell und am Führerhaus montiert sind.