test gas

The system is designed as a closed loop, because otherwise the test gas, which is fed from gas cylinders, will continuously released in atmosphere

Das System wird als eine geschlossene Schleife ausgebildet, da sonst das Testgas, das aus Gasflaschen zugeführt wird, wird kontinuierlich in die Atmosphäre freigesetzt

The test gas is fed via an buffer vessel to the test section

Das Testgas wird über einen Pufferbehälter auf der Teststrecke eingespeist

The test gas is fed via an buffer to the test section

Das Testgas wird über einen Puffer in der Meßstrecke zugeführt

Any falsification due to air admission or loss of test gas as a consequence of leakage shall be avoided or detected and reported.

Eine Verfälschung durch Luftzutritt oder Messgasverlust aufgrund von Undichtigkeiten muss vermieden oder erkannt und gemeldet werden.

The test gas to be used and the recommended relative response factor range are as follows:

Das zu verwendende Prüfgas und der empfohlene Ansprechfaktor sind bei

Test gas

Gas für die Prüfung

Figure 2 - Test gas jet and flame

Abbildung 2 Gasbrennerduese und -flamme

If spraying with test gas at the smoke detector the LED is blinking

Wenn Besprühen mit Testgas bei der Rauchmelder die LED blinkt