testimony

Defense attorneys also tried to soften the image of Colon by showing video recorded testimony of his two young daughters pleading for their father's life. Prosecutors said Colon has a long history of beating women and children going back more than a decade. When he was 17, he regularly beat his then-girlfriend, Lalli said. At 21, he choked his 14-year-old sister and struck so hard he ruptured her eardrum, he said

Verteidiger versuchte auch, um das Bild von Colon nach der Anzeige von Video aufgezeichneten Aussage seiner beiden kleinen Töchtern plädiert für ihren Vater das Leben zu erweichen. Die Staatsanwaltschaft sagte Colon hat eine lange Geschichte zu schlagen Frauen und Kinder zurück mehr als einem Jahrzehnt. Als er 17 war er regelmäßig schlagen mit seiner damaligen Freundin, sagte Lalli. Mit 21 Jahren er seine 14-jährige Schwester würgte und schlug so hart er ihr Trommelfell gerissen, sagte er

Today the jury will begin hearing testimony on whether Colon, 30, should be executed for the crime. The jury will also decide if Gladys Perez, 26, should spend the rest of her life behind bars without the chance of parole. Perez and Colon stood in court next to their attorneys when the verdicts were read. Perez wept silently while Colon remained stoic. After the guilty verdicts were delivered, Perez sat down in a chair and put her head in her hands.

Heute wird die Jury beginnen Anhörung von Zeugen, ob Colon, 30, sollte für das Verbrechen ausgeführt werden. Die Jury wird auch entscheiden, ob Gladys Perez, 26, sollte den Rest ihres Lebens hinter Gittern ohne die Chance der Bewährung zu verbringen. Perez und Colon stand im Hof ​​neben ihren Anwälten, wenn die Urteile verlesen wurden. Perez weinte still, während Colon blieb stoisch. Nachdem die Schuldsprüche geliefert wurden, setzte Perez sich auf einen Stuhl und legte ihren Kopf in ihren Händen.

Letter of testimony

Letter of Zeugnis

The minister in charge, Mr Sok An, recently claimed that the guiding principle behind this thinking was to maintain stability and peace in the country In other words, former Khmer Rouge members whose testimony could jeopardise current stability, need not be brought to trial.

" Das diesem Gesetz zugrundeliegende Leitprinzip ", sagte kürzlich der verantwortliche Minister Sok An, " ist die Wahrung von Stabilität und Frieden im Land ".Mit anderen Worten: Ehemalige Rote Khmer, deren Zeugenaussage die heutige Stabilität der Regierung von Premierminister Hun Sen gefährden können, dürfen nicht vor Gericht gestellt werden.

Please inform Schwester Christel her translation of the testimony of Mesert is just wonderful.

Bitte informieren Schwester Christel ihre Übersetzung des Zeugnisses Mesert ist einfach wunderbar.

Stacy Walker has wrapped up her testimony. Updates to come.

Stacy Walker hat ihr Zeugnis gewickelt. Updates zu kommen.

Meyer, son, won't describe testimony given in Coleman case

Meyer, Sohn, will nicht beschreiben Zeugnis in Coleman Fall gegeben

The sworn testimony that will come back to haunt Wade Robson

Der Eid, die wiederkommen wird, um Wade Robson spuken