textual information

kword; is very good at handling textual information. kword; can also be used to incorporate graphical images with text.

kword; kann sehr gut mit Texten umgehen. kword; kann aber auch Graphiken und Bilder in Texte einbinden.

Name of the parent company Name of the facility Identification number of facility Street address Town/village Postal code Country Coordinates of the location River basin district [1] NACE-code (4 digits) Main economic activity Production volume (optional) Number of installations (optional) Number of operating hours in year (optional) Number of employees (optional) Text field for textual information or website address delivered by facility or parent company (optional) | |

Name der Muttergesellschaft Name der Betriebseinrichtung Kennnummer der Betriebseinrichtung Straße Stadt/Gemeinde Postleitzahl Land Koordinaten des Standortes Flusseinzugsgebiet [1] NACE-Code (4-stellig) Wirtschaftliche Haupttätigkeit Produktionsvolumen (fakultativ) Zahl der Anlagen (fakultativ) Zahl der jährlichen Betriebsstunden (fakultativ) Beschäftigtenzahl (fakultativ) Textfeld für Informationen oder Internetadressen, die von der Betriebseinrichtung oder der Muttergesellschaft gemeldet werden (fakultativ) | |

textual information resources

Textinformationen Ressourcen

Additional textual information, affixed, should the need arise, to the labelling may accompany the information required under this Directive.

Zu den von der Richtlinie vorgeschriebenen Angaben koennen weitere schriftliche Angaben hinzukommen, die gegebenenfalls auf der Kennzeichnung vermerkt werden.

Electronic book for reading textual information from an electronic medium.

Elektronisches Buch zum Lesen literaturartiger Informationen aus einem elektronischen Medium.

1.7 | Resource language | 0..* | Mandatory if the resource includes textual information.

1.7 | Ressourcensprache | 0..* | Obligatorisch, wenn die Ressource Textinformationen enthält |

Do you understand all textual information (e.g. abbreviation and technical terms are avoided)?

Verstehen Sie alle Textinformationen (z.B. Abkürzung und Fachbegriffe vermieden werden)?

If present they shall contain ASCII textual information.

Im Falle ihrer Verwendung enthalten sie ASCII-Text-Informationen.