the Great

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Few teachers in the West possess both the spiritual training and the scholarship to lead us along the path to enlightenment. Robert Thurman is one such teacher. Now, in his first course on the essentials of Tibetan Buddhism in Berlin, Thurman -- the first Westerner ordained by His Holiness the Dalai Lama himself -- shares the centuries-old wisdom of a highly valued method used by the great Tibetan masters.

    Einige Lehrer im Westen besitzen die spirituelle Ausbildung und das Stipendium für uns auf dem Weg zur Erleuchtung zu führen. Robert Thurman ist eine solche Lehrer. Jetzt teilt Thurman--der erste Westler geweiht durch seine Heiligkeit der Dalai Lama selbst--in seinem ersten Kurs auf das Wesentliche des tibetischen Buddhismus in Berlin, die Jahrhunderte alte Weisheit einer hochgeschätzten Methode der großen tibetischen Meister verwendet.

  • hello lovely once her i come new the great farmer looking for some one who will come and visit me here in the farm stay with me here in the farm share great love enjoy together in my adventure farm .

    Hallo ihr, ich einmal schöne neue kommen der große Bauer auf der Suche nach jemandem kommen und besuchen mich hier in der Farm bleib bei mir hier in der Farm Aktien großer Liebe zu genießen zusammen in meinem Erlebnis-Bauernhof.

  • And especially more sub-haste the great castles ;)

    Und vor allem mehr Sub-Eile die große Burgen ;)

  • Everything from here on out is key and everything is just going to get more and more electrifying! All your favorite characters will shine brightly so please continue to enjoy Naruto as the great Shinobi World War reaches its climax

    Alles von hier aus ist der Schlüssel, und alles wird nur gehen, um mehr und mehr elektrisierend! Alle Ihre Lieblings-Charaktere, strahlt also bitte auch weiterhin als der große Naruto Shinobi Weltkrieg genießen erreicht ihren Höhepunkt

  • Madam President, I feel rather like the great Blondin, just before he started out on his tightrope walk across the Niagara Falls.

    Frau Präsidentin, ich komme mir beinahe wie der große Blondin kurz vor seiner Drahtseilwanderung über die Niagarafälle vor.

  • There have been a great many abuses; the great hope is that these will now disappear.

    Es hat zahlreiche Missstände gegeben; die große Hoffnung ist, dass diese nunmehr abgestellt werden.

  • The fact that Germany will be donning the presidential mantle after the New Year and that the German Government, eagerly cheered on by the German chemicals industry, have been the great opponents of a strong REACH is one more reason for avoiding delay.

    Dagegen spricht, dass Deutschland mit Jahresbeginn die EU-Ratspräsidentschaft übernimmt und die deutsche Regierung, eifrig unterstützt durch die deutsche Chemieindustrie, ein mächtiger Gegner eines starken REACH ist.

  • Apart from that, Mr Fayot has alluded to the great concern for the judicial context within which the European Ombudsman must function.

    Dazu gehört unter anderem, Kollege Fayot hat darauf angespielt, die Problematik des Rechtsrahmens, innerhalb dessen der europäische Bürgerbeauftragte tätig sein soll.