the chosen people

educated guess: original people: the chosen people

Vermutung: original Menschen: das auserwählte Volk

educated guess: original and the chosen people

Vermutung: Original und das auserwählte Volk

for the chosen people =)

für die ausgewählten Personen =)

the chosen against the chosen people

die gewählte gegen das auserwählte Volk

In celebrating the euro, are we not rather like the chosen people who, forgetting their destiny, began to worship the golden calf?

Ähneln wir in unserer Anhimmelung des Euro nicht dem auserwählten Volk, das, sein Schicksal vergessend, begann, das goldene Kalb anzubeten?

In our teaching we stand aside from all approaches that damage the identity of Jews, or introduce meaningless Jewish customs, and celebrations for non-Jewish people, giving them a false Jewish identity. We proclaim everywhere, the Torah, the Living Word: Yeshua HaMashiach, have to be the center of congregations. We believe that the Chosen People, accepting HaShem (the Eternal) have to recognize Yeshua as their Jewish Messiah and the King of Kings, Lord of Lords in the proper time defined by God.

Wir distanzieren uns von allen Lehren die , die Identität von Juden verleugnen und die jüdische Tradition und Kultur nur als Methode vermitteln . Wir distanzieren uns von der Religion des Judaismus . Wir glauben und lehren , dass das von Gott , dem Allmächtigen auserwählte Volk der Juden , zu der von Gott vorgesehenen Zeit, Jeschua Ha Maschiah , als Befreier und als kommenden König erkennen , und annehmen wird . Für die anderen Nationen lehren wir die Notwendigkeit , dass sie in den Ölbaum eingepfropft werden sollen .