the day before

Everything seemed preserved as if he had just left the house the day before.

Alles schien bewahrt, als ob er gerade das Haus verlassen hatte, am Tag zuvor.

Food causing flatulence (e.g. beans) is to be avoided on the day before the examination.

Am Tag vor der Untersuchung müssen blähende Speisen (z.B. Bohnen) gemieden werden.

The day before you came

Am Tag bevor du gekommen bist

The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in Mosul.

So ist zum Beispiel vorgestern ein 52 Jahre alter Gemüsehändler und Vater zweier Kinder in Mosul auf offener Straße erschossen worden.

The day before the competition starts must not be drunk alcohol

Am Tag vor Beginn des Wettbewerbs darf Alkohol getrunken werden

the candles and the incense sticks, lit the day before to mark his death anniversary

die Kerzen und die Räucherstäbchen, zündete den Tag vor seinem Tod zum Jubiläum

Due to an incident we had with NetFX the day before yesterday (some limit orders displayed a status ‘prepared’ in the client applet although they were already ‘deactivated’ by the trading system), we kindly request you to log out of NetFX (Client/Trader/Order watch applet) and the end of your working day.

Aufgrund eines Zwischenfalls mit NETFX wir hatten vorgestern (manche Limit Orders angezeigt einem Status "vorgefertigte" in der Client-Applet, obwohl sie bereits "deaktiviert" durch das Handelssystem), bitten wir Sie, um sich abzumelden von NETFX (Client / Trader / Auftrag Uhr-Applet) und das Ende Ihres Arbeitstages.

The day before yesterday the Bubi leader Martín Puye died.

Vorgestern starb der Stammesführer der Bubi-Volksgruppe Martin Puye.