the front row

Well, I think we could at least move into the front row without pushing Mr Liikanen out of his seat, which is rightfully his.

Und das mindeste, was wir jetzt tun könnten, wäre, uns selbst in die erste Reihe zu setzen, ohne natürlich Herrn Liikanen dabei von seinem wohlverdienten Platz zu verdrängen.

More value in the front row and on the seat

Mehr Wert in der ersten Reihe und auf dem Sitz

More value in the front row and on the seat.

Mehr Wert in der ersten Reihe und auf der Sitzfläche.

When President Pöttering was in the chair, Martin Schulz, the Socialist Group chairman, called out so loudly and clearly to me from the front row that he could be understood up here. 'Shut your trap, you idiot!' were his words.

Unter dem Vorsitz des Präsidenten Pöttering hat der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion, Martin Schulz, von der ersten Reihe aus ganz laut und so deutlich zu mir gerufen, dass man es auch hier hinten verstehen konnte: "Halt die Klappe, du Blödmann".

Madam President, I have just been talking to the group Chairman in the front row.

Frau Präsidentin!Ich habe mich soeben mit dem Vorsitzenden in der ersten Reihe unterhalten.

Ladies and gentlemen in the front row, it would be important to put an end to the transportation of live animals for slaughter across the continent.

Meine Damen und Herren dort in den ersten Reihen, am wichtigsten wäre es, den Transport von lebenden Schlachttieren über den ganzen Kontinent einzustellen.

you can choose ti live in the front row or the third row

Sie können wählen, ti leben in der ersten Reihe oder der dritten Reihe

in the front row

in der ersten Reihe