the multiple

Please provide details on who the multiple contracts are for:

Bitte erläutern Sie, wer die mehrere Verträge sind für:

I apologize for the multiple emails lately.

Ich für die mehrere E-Mails in letzter Zeit entschuldigen.

An example of what annoys me is the passage which deals with what has been phrased as 'the multiple discrimination faced by Romani women', because it fails to mention that, in many cases, such discrimination is self-imposed.

Ich ärgere mich beispielsweise über die Passage, in der von der "Mehrfachdiskriminierung, der Roma-Frauen ausgesetzt sind" die Rede ist, weil nicht erwähnt wird, dass diese Diskriminierung in vielen Fällen selbst auferlegt ist.

The multiple application shall comply with the conditions of presentation laid down in the implementing regulation.

Die Sammelanmeldung muss den Erfordernissen der Durchführungsverordnung entsprechen.

42 inpatients with schizophrenia (aged 20-60) were randomly assigned to a computerized cognitive remediation group or to a treatment-as-usual control group. Over a 3-week period, the remediation group received 15 sessions of computerized cognitive training. Neurocognitive functions were assessed at the beginning and end of the 3-week period with the Multiple Word Recognition Test (MWT), word fluency, the Trail Making Test B, the Digit Symbol Test, and Prose Recall.

42 stationäre Patienten mit Schizophrenie (Alter 20-60) wurden nach dem Zufallsprinzip einer computergestützten kognitiven Remediation Gruppe oder einer Behandlung-as-usual Kontrollgruppe zugeordnet. Über einen Zeitraum von 3 Wochen erhielt die Sanierung der Gruppe 15 Sitzungen des computergestützten kognitiven Trainings. Neurokognitiven Funktionen wurden zu Beginn und am Ende der 3-Wochen-Frist mit dem Multiple Worterkennung Test (MWT), Wortflüssigkeit, dem Trail Making Test B, der Zahlen-Symbol-Test, Recall und Prosa bewertet.

A 2 x 4 X 2 X 3 factorial design (mixed model) that consisted of two therapists, four levels of treatments, two levels of susceptibility, and three repeated measures was used in the investigation. The pretest was given 1 week before the first treatment session. A Post I assessment was administered 1 week after treatment terminated; a Post I1 assessment was conducted 8 weeks after Post I. Cognitive, affective, physiological, and behavioral criterion measures of anxiety were used. Measures of anxiety consisted of the Test Anxiety Scale (TAS) (Sarason, 1957), the Multiple Affect Adjective Checklist (MAACL), State-Trait Anxiety Inven- tory (STAI-S) and Trait Forms (STAI-T) (Spielberger,Gorsuch, & Lushene, 1969),the S-R-Inventory of anxiousness-“Exam Form” (Endler, Hunt, & Rosenstein, 1962),and

Ein 2 x 4 X 2 X 3-faktoriellen Design (gemischtes Modell), die von zwei Therapeuten, vier Ebenen der Behandlungen bestanden, zwei Ebenen der Empfänglichkeit, und drei wiederholten Messungen wurde in der Untersuchung verwendet werden. Der Pretest wurde angegeben 1 Woche vor der ersten Behandlung. Ein Beitrag I-Bewertung verabreicht wurde 1 Woche nach der Behandlung beendet, ein Beitrag I1 Einschätzung wurde 8 Wochen nach der I. Beitrag kognitiven, affektiven, physiologischen und Verhaltens-Kriterium Maßnahmen der Angst verwendet wurden durchgeführt. Maßnahmen der Angst zählen der Test Anxiety Scale (TAS) (Sarason, 1957), die Multiple Affect Adjective Checklist (MAACL), State-Trait Anxiety Inventory-(STAI-S) und Trait-Formulare (STAI-T) (Spielberger, Gorsuch, & Lushene, 1969), der SR-Inventar der Angst-"Exam Form" (Endler, Hunt, & Rosenstein, 1962), und

Services that modify an image using the multiple bands of the image.

Dienst für die Bildbearbeitung unter Nutzung der verschiedenen in den Bilddaten enthaltenen Frequenzbänder.

The multiple links to other drivers are much more frequent.

Die mehrfache Verknüpfung zu anderen Treibern ist deutlich häufiger zu finden.