thenceforth
Wörterbuch
-
thenceforth
Beispiele im Kontext
-
it was thenceforth the headquarters of the Othman Empire
es war von da an das Hauptquartier der Othman Reich
-
The agreement may thenceforth be renewed by mutual constent.
Der Vertrag kann von da durch gegenseitige constent erneuert.
-
Thenceforth everything went better
Fortan ging alles besser
-
it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
es taugt zu nichts mehr, als hinausgeworfen zu werden und unter den Füßen der Menschen zertreten werden.
-
Hence, these access rights will not be available thenceforth.
Daher werden diese Zugriffsrechte nicht fortan zur Verfügung.
-
Thenceforth she devoted herself to teaching.
Fortan widmete sie sich dem Unterrichten.
-
Rise of Assyria. After the city of Asshur had been founded at an unknown early date, perhaps by colonists from Babylonia, the settlement gradually spread till it extended to the mountains of Kurdistan forming the historical eastern boundary of the kingdom, which stretched along both sides of the Tigris. During the long period when Babylonia controlled the whole of the region from the Persian gulf to the Mediterranean sea, Assyria was its dependent. But about the sixteenth century B.C. it rose into independence as a rival of Babylonia; and thenceforth Syria and Palestine were left free from the aggressions of either power. Thus Egypt was given opportunity to secure a footing in Asia, which she maintained for the greater part of three centuries, though toward the end of the fourteenth century she had to relinquish Syria to the Hittites. At length the dominion of both Egyptians and Hittites in western Asia
-
A constitution was issued which directs that thenceforth no decurion or descendant of a decurion or even any person provided with adequate resources and suitable to undertake compulsory public services shall take refuge in the name of the service of the clergy,
Eine Verfassung wurde ausgestellt, ordnet an, daß fortan kein Dekurio oder Nachkomme eines Dekurio oder sogar eine Person mit ausreichenden Mitteln und geeigneten obligatorischen öffentlichen Dienstleistungen verpflichten vorgesehene Frist Zuflucht im Namen des Dienstes, des Klerus zu nehmen,