thermally

is thermally driven through a phase transition temperature

thermisch durch eine Phasenübergangstemperatur angetriebenen

threaded , flanged, welded thermally treated waste; approve, surface, disposal

Gewinde-, Flansch, geschweißt thermisch behandelten Abfälle; genehmigen, Oberfläche, Entsorgung

(4) There shall be adequate headroom in all seafarer accommodation and the minimum permitted headroom in all seafarer accommodation where full and free movement is necessary shall be not less than 203 centimetres; provided that the Administration may permit some limited reduction in headroom in any space, or part of any space, in such accommodation where it is satisfied that the accommodation complies with subsection (1) and that such reduction- (a) is reasonable; and (b) does not result in discomfort to the seafarer. (4) The accommodation shall be- (a) so situated, constructed, arranged and acoustically insulated79 as to exclude so far as is reasonably practicable noise coming from ship‟s equipment, machinery, working spaces and any part of the accommodation; and (b) be adequately thermally insulated; and (c) additionally comply with the provisions of section 9.21(3).

(4) Es gilt angemessenen Spielraum in allen Unterkünften und der minimal zulässige Durchfahrtshöhe in allen Unterkünften, in denen volle Freizügigkeit ist notwendig, darf nicht weniger als 203 Zentimeter betragen, vorausgesetzt, dass die Verwaltung kann eine geringfügig niedrigere Bauhöhe in jeden Raum zu ermöglichen oder Teil eines Raumes, in einer solchen Unterkunft, wo sie sich vergewissert, dass die Unterkunft mit Absatz (1) und ein solcher Rückgang-(a) ist angemessen erfüllt wird, und (b) nicht in Unbehagen zu den Seeleuten zur Folge haben. (4) Der Beherbergungsbetrieb muss-sein (a) so gelegen, gebaut, arrangiert und akustisch insulated79 als bisher, um auszuschließen, wie es vernünftigerweise möglich Geräusche aus Schiff "s Geräte, Maschinen, Arbeitsräume und einen Teil der Unterkunft, und ( b) ausreichend wärmeisoliert sein, und (c) zusätzlich mit den Bestimmungen von Abschnitt 9.21 (3) entsprechen.

bark free, thermally processed desinfected

Rinde, thermisch verarbeitet desinfiziert

thermally damaged

thermisch geschädigt

A thermally insulated container, exactly fitting the body of the pycnometer.

Hitzebeständiger Mantel, der sich genau an die Form des Pyknometers anpaßt.

Thermally Conductive, Unreinforced Gap Filling Material

Wärmeleitfähige, Unverstärkte Spaltfüllmaterial

thermally

thermisch