to absorb shocks

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Moreover, deeper and more integrated financial markets offer better opportunities for financing and risk diversification, and thus help to improve the capacity of the economies to absorb shocks.

    Darüber hinaus bieten tiefere und stärker integrierte Finanzmärkte bessere Möglichkeiten für Finanzierungen und die Risikodiversifizierung, was wiederum den Volkswirtschaften bei der Abfederung von Schocks hilft.

  •  These headphones have been designed and tested for intense movement. All parts, such as the strain relief, are made from high-durability materials to absorb shocks and minimise wear.

     Diese Kopfhörer wurden entwickelt und getestet für intensive Bewegung. Alle Teile, wie die Zugentlastung, werden aus sehr Haltbarkeit Materialien hergestellt, um Stöße zu absorbieren und den Verschleiß zu minimieren.

  • Those households who borrow from informal institutions have lower income, lower assets, (household heads) tend to be less educated and realize earlier default more frequently than other households.  Regarding the borrowing purpose, informal credit is less often used for productive purposes than for consumption. Consequently, it is also relatively more important as a means to absorb shocks in general and health costs in particular.  The informal credit contract seems to be of smaller volume, shorter-term duration and prone to paying higher interest rates.

    Diese Haushalte, die von informellen Institutionen leihen haben niedrigere Einkommen, niedrigere Vermögenswerte (Haushaltsvorstände) tendenziell weniger gebildete und realisieren den vorher verwendeten häufiger als andere Haushalte. Hinsichtlich der Kreditaufnahme Zweck wird informelle Kredite weniger oft für produktive Zwecke als zum Verzehr verwendet werden. Folglich ist es auch relativ wichtiger als Mittel gegen Erschütterungen im Allgemeinen und insbesondere Gesundheitskosten absorbieren. Der informelle Kreditvertrag scheint kleineren Volumens, kurzfristigere Dauer und anfällig für die Zahlung höherer Zinsen sein.

  • Those households who borrow from informal institutions have lower income, lower assets, (household heads) tend to be less educated and realize earlier default ore frequently than other households. Regarding the borrowing purpose, informal credit is less often used for productive purposes than for consumption. Consequently, it is also relatively more important as a means to absorb shocks in general and health costs in particular. The informal credit contract seems to be of smaller volume, shorter-term duration and prone to paying higher interest rates.

    Diese Haushalte, die von informellen Institutionen leihen haben niedrigere Einkommen, niedrigere Vermögenswerte (Haushaltsvorstände) tendenziell weniger gebildete und realisieren den vorher verwendeten Erzes häufiger als andere Haushalte. Hinsichtlich der Kreditaufnahme Zweck wird informelle Kredite weniger oft für produktive Zwecke als zum Verzehr verwendet werden. Folglich ist es auch relativ wichtiger als Mittel gegen Erschütterungen im Allgemeinen und insbesondere Gesundheitskosten absorbieren. Der informelle Kreditvertrag scheint kleineren Volumens, kurzfristigere Dauer und anfällig für die Zahlung höherer Zinsen sein.

  • Those households who borrow from informal institutions have lower income, lower assets, (household heads) tend to be less educated and realize earlier default more frequently than other households. Regarding the borrowing purpose, informal credit is less often used for productive purposes than for consumption. Consequently, it is also relatively more important as a means to absorb shocks in general and health costs in particular. The informal credit contract seems to be of smaller volume, shorter-term duration and prone to paying higher interest rates.

    Diese Haushalte, die von informellen Institutionen leihen haben niedrigere Einkommen, niedrigere Vermögenswerte (Haushaltsvorstände) tendenziell weniger gebildete und realisieren den vorher verwendeten häufiger als andere Haushalte. Hinsichtlich der Kreditaufnahme Zweck wird informelle Kredite weniger oft für produktive Zwecke als zum Verzehr verwendet werden. Folglich ist es auch relativ wichtiger als Mittel gegen Erschütterungen im Allgemeinen und insbesondere Gesundheitskosten absorbieren. Der informelle Kreditvertrag scheint kleineren Volumens, kurzfristigere Dauer und anfällig für die Zahlung höherer Zinsen sein.

  • The goal is not to absorb shocks but to reduce income gaps across regions.

    Das Ziel besteht hier nicht darin, Erschütterungen aufzufangen, sondern Einkommensdifferenzen zwischen den einzelnen Regionen auszugleichen.

  • Thirdly, the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity, which will allow markets to absorb shocks more effectively.

    Drittens wird die erwartete Verbesserung der Markteffizienz auch die Marktliquidität erhöhen, wodurch die Märkte Schocks effektiver absorbieren können.