to acquaint

now I want to acquaint you with the family

jetzt möchte ich Sie mit der Familie kennen zu lernen

We take the liberty to write to you in the hope of establishing besiness relations with you. Many plastic companies in China show great interest about the plastic exhibitions INTERPLASTICA 2013 hold at your end. Could you please send me some information of the fair ,such as the floorplan , marketing materials,etc. In order to acquaint you with our company, enclosed please find the profile of our company.

Wir erlauben uns, Ihnen in der Hoffnung auf Gründung besiness Beziehungen mit Ihnen zu schreiben. Viele Kunststoff-Unternehmen in China zeigen großes Interesse über die Kunststoff-Ausstellungen INTERPLASTICA 2013 Halt auf Ihrer Seite. Könnten Sie bitte schicken Sie mir ein paar Informationen von der Messe, wie der Grundriss, Marketing-Materialien, etc. Damit wir Sie mit unserem Unternehmen vertraut zu machen, anbei finden Sie das Profil unseres Unternehmens.

It is possible for You to acquaint yourself with COREPInt based on the ppt?

Es ist möglich für Sie, um sich mit COREPInt vertraut zu machen auf der Grundlage der ppt?

It is possible for You to acquaint yourselves with COREPInt based on the ppt?

Es ist möglich für Sie, sich mit COREPInt vertraut zu machen auf der Grundlage der ppt?

Since the work programme was forwarded to you a month ago and you have been able to acquaint yourselves with it, I will merely make a few political remarks.

Da Ihnen das Arbeitsprogramm vor einem Monat zugegangen ist und Sie es bereits zur Kenntnis haben nehmen können, werde ich mich auf einige politische Anmerkungen beschränken.

SPORTS SHOP SAGA Chapter 8 Cupid gets to work by Ian & Luke. (Author's note; Sorry this Chapter has been so long in coming. Things have been very busy in the shop and, being in love, I guess there were other priorities than sitting in front of a computer. Anyway, with Luke away with his mum for a few days, feeling lonely and missing him, I am able to take up the story. It would be worth (re-)reading the previous chapters to acquaint yourselves with the background.)

SPORT-SHOP-SAGA Kapitel 8-Cupid ruft von Ian & Luke zu arbeiten. (Anmerkung des Autors; Leider hat dieses Kapitel schon so lange auf sich warten. Dinge sehr beschäftigt gewesen in den Shop und sein in der Liebe, ich schätze, dass gab es andere Prioritäten als sitzen vor einem Computer. Jedenfalls bin ich mit Lukas entfernt mit seiner Mama für ein paar Tage, einsam und fehlt ihm die Geschichte aufnehmen. Es wäre Wert, (wieder-) lesen die vorherigen Kapiteln um euch mit dem Hintergrund vertraut zu machen.)

The persons authorised to acquaint themselves with sensitive documents are:

Die Personen, die befugt sind, Kenntnis von sensiblen Dokumenten zu erhalten, sind:

But I am keen to acquaint myself with them.

Aber ich werde mich gerne darüber informieren.