to act on

The Union 's ability to act on decisive matters has not been improved.

Die Handlungsfähigkeit der Union in wirklich entscheidenden Fragen ist nicht verbessert worden.

to act on our behalf as an agent towards other Certification Bodies, for the purpose of obtaining Product Certifications, hereunder signing necessary applications and orders as well as handling invoices and payment as applicable.

in unserem Auftrag als Vermittler gegenüber anderen Zertifizierungsstellen, zum Zwecke der Erlangung Produktzertifizierungen, hierunter Signatur erforderlichen Anträge und Bestellungen sowie die Behandlung von Rechnungen und Zahlungen wie anwendbar zu handeln.

to act on pack

auf Packung handeln

Mr President of the Commission, Commissioners, for the time being we are happy to accept your statement of intent, but we also expect you to act on it.

Herr Kommissionspräsident, werte Mitglieder der Kommission, wir werden uns vorerst mit Ihren Absichtserklärungen zufrieden geben, aber auch von Ihnen erwarten wir Taten.

the untersigned is authorized to act on behalf of the assignee

die untersigned wird ermächtigt, im Namen der Anmelderin handeln

The room for manoeuvre that the Member States have to act on the social field will be extremely reduced.

Für die Mitgliedstaaten wird damit der Handlungsspielraum auf sozialem Gebiet außerordentlich begrenzt.

We need to understand more about it and we need to act on that knowledge.

Ich möchte eine Präzisierung vornehmen und wiederholen, was ich vorhin schon sagte.

The inability to act on available knowledge

Die Unfähigkeit, sich auf vorhandenes Wissen handeln