to assert

to assert a tax

eine Steuererklärung geltend machen

want to assert yourself and like to take control.

wollen, um sich zu behaupten und dabei die Kontrolle zu übernehmen.

to assert

zu behaupten,

Ability to assert oneself

Die Fähigkeit, sich selbst zu behaupten

even if you to assert me that

auch wenn Sie behaupten, dass mir

This allows the applicant to assert civil claims for damages without having to prove the breach of competition law .

Diese ermöglicht der Antragstellerin die Geltendmachung zivilrechtlicher Schadensersatzansprüche, ohne die Verletzung des Wettbewerbsrecht noch beweisen zu müssen.

Dogo Argentinos are protective of what they perceive as their territory and will guard it against any intruder. They get along with other dogs as long as they have been properly socialized, but will usually not tolerate another dog trying to assert dominance over them, therefore they might not coexist peacefully with another dominant breed of dog. The dogo has a life expectancy of nine (9) to fifteen (15) years.

Dogo Argentinos sind beschützen, was sie als ihr Territorium und wird es gegen jeden Eindringling zu schützen. Sie vertragen sich mit anderen Hunden, solange sie richtig sozialisiert worden sind, aber in der Regel nicht dulden, ein anderer Hund versucht, die Herrschaft über sie behaupten, sie könnten daher nicht friedlich koexistieren mit einer anderen dominierenden Rasse des Hundes. Der Dogo hat eine Lebenserwartung von neun (9) bis fünfzehn (15) Jahren.

Part of a larger effort by the developing world to assert sovereignty over natural resources

Teil einer größeren Anstrengung von der sich entwickelnden Welt, die Souveränität über die natürlichen Ressourcen zu behaupten