to attach itself

But englishness must never be allowed to attach itself to ethnicity

Aber english darf nicht nach sich, der ethnischen Zugehörigkeit zu befestigen

As evident, the ball is caught in the flow of the water. It is observed most of the surface area of the ball is enclosed by the water, which could explain why the pendulum motion ceases. The contact with the ball causes the water to attach itself to the surface area of the ball and detach at an angle.

Wie ersichtlich, ist der Ball in der Strömung des Wassers gefangen. Es wird beobachtet, die meisten der Oberfläche der Kugel durch das Wasser, die erklären, warum der Pendelbewegung aufhört könnte eingeschlossen ist. Der Kontakt mit der Kugel bewirkt, dass das Wasser, sich der Oberfläche der Kugel befestigen und zu lösen in einem Winkel.

but englishness must never be allowed to attach itself to ethnicity

aber Englishness darf nie sich Ethnizität zu befestigen

It moves around using its 3 pairs of feet that allow it to attach itself to hair.

Es bewegt sich mit 3 Paar Füßen fort, mit denen es sich an den Haaren festmachen kann.

It is true that there are many reasons why Belarus might want to attach itself to Russia, but it would be in its national interest to maintain a certain balance.

Zwar hat Belarus viele Gründe, sich an die Russischen Föderation zu halten, doch läge es in seinem nationalen Interesse, ein gewisses Gleichgewicht zu wahren.

However the current version tries to attach itself using root-kit techniques and hides from the user.

Die aktuelle Variante versucht jedoch, sich mittels Rootkit-Techniken im System einzunisten und vor dem Anwender zu verstecken.

uniblue Launcher Has attempted to attach itself to Windows startup

UniBlue Launcher hat versucht, sich an den Windowsstart Anhängen