to await

The time when we could go on putting off the necessary reforms until tomorrow, as if events would always unfold slowly enough to await our decisions, is over.

Die Zeiten, in denen die erforderlichen Reformen immer wieder aufgeschoben werden konnten -als ob die Entwicklungen darauf warteten, dass wir unsere Entscheidungen treffen -sind nunmehr endgültig vorbei.

The time when we could go on putting off the necessary reforms until tomorrow, as if events would always unfold slowly enough to await our decisions, is over.

Die Zeiten, in denen die erforderlichen Reformen immer wieder aufgeschoben werden konnten - als ob die Entwicklungen darauf warteten, dass wir unsere Entscheidungen treffen - sind nunmehr endgültig vorbei.

to await my colleagues return

meinen Kollegen Rückkehr warten

we have to await the final results

müssen wir die endgültigen Ergebnisse abwarten

We now only have to await the results.

Es bleibt nun zu hoffen, daß sich die entsprechenden Ergebnisse einstellen werden.

we have to await the final results in distributor search

müssen wir die endgültigen Ergebnisse in Verteiler Suche erwarten

But I still need to await the internal audit by our commercial manager

Aber ich muss noch die interne Prüfung durch unser kaufmännischer Leiter erwarten

to await the referendum issue

das Referendum Ausgabe erwarten