to be bent on

Mr President, at a time when the Commission would appear to be bent on introducing a common fisheries policy which is geared more to the short-term interests of some Member States than to fishermen, it is encouraging to see that it has finally got something right.

?(EN) Herr Präsident, in einer Zeit, da die Kommission entschlossen scheint, eine gemeinsame Fischereipolitik einzuführen, die sich mehr an den kurzfristigen Interessen einiger Mitgliedstaaten als an den Fischern orientiert, ist es ermutigend zu sehen, dass sie letztendlich doch etwas begriffen hat.