to be embarrassed

Today, in PE class, we did the cross country run. Our class drove to a forest reservation, and we started. But then, I realized something. "Sir,"I asked my PE teacher, Mr. Smith. "Sir, could I wear my gym clothes and shoes?" I didn't want to be embarrassed nakedly in front of hikers. The shoes would help me run. Mr. Smith pretended to think. "Please, Sir, could I?"I pleaded to him.

Heute, im Sportunterricht, haben wir die Langlaufloipe. Unsere Klasse fuhr zu einem Waldreservat, und wir fingen an. Aber dann merkte ich, etwas. "Herr", fragte ich meine Sportlehrerin, Mr. Smith. "Sir, könnte ich trage meine Sportsachen und Schuhe?" Ich wollte nicht nackt vor der Wanderer verlegen sein. Die Schuhe laufen würde mir helfen. Mr. Smith gab vor, zu denken. "Bitte, Sir, könnte ich?", Flehte ich zu ihm.

There’s no need to be embarrassed.

Es gibt keine Notwendigkeit, peinlich sein.

to be embarrassed

peinlich sein

want her to be embarrassed on national tv

will sie verlegen auf den nationalen TV zu sein

Wow. I am beginning to be embarrassed about any sort of affiliation with M$

Wow. Ich fange peinlich jede Art von Zugehörigkeit zu M $ zu sein

U don't have to be embarrassed is what I'm trying to say

U müssen nicht peinlich zu sein, ist, was ich versuche zu sagen,

Those authorities faced with such terrible crimes sometimes appear to be embarrassed; they begin to contradict themselves or appear hesitant when cases come to light.

Doch genau aus diesem Grund müssen wir -mit Geduld und Beharrlichkeit -der Auffassung entgegentreten, dass sich in einer peinlichen Lage zu befinden, das Problem sei, denn in Wirklichkeit sind der Handel und das Verbrechen das Problem.

As it turns out, there’s actually no reason to be embarrassed at all.

Wie sich herausstellt, gibt es eigentlich keinen Grund, überhaupt verlegen zu sein.