to be employed by

Company, to be employed by a company for which you are proud to work

Unternehmen, die von einem Unternehmen, für das Sie stolz sind, arbeiten eingesetzt werden

(c) a description of the technical equipment, tools and plant to be employed by the service provider or contractor for performing a service or works contract;

c) durch Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Geräte und des Materials, die vom Dienstleister oder Unternehmer für die Ausführung eines Dienstleistungs- oder Bauauftrags verwendet werden;

1) Change user to be employed by Storck; 2) add G:\ drive; 3) Change to

1) Change User von Storck beschäftigt werden; 2) G:\ Laufwerk hinzufügen; 3) ändern

I am very happy to be employed by ARTS.

Ich bin sehr froh darüber bei der Firma ARTS angestellt zu sein.

Prior to starting to work for ING, Supplier shall notify ING in writing when an Employee shall start and on what times he shall work at the Premises Supplier shall immediately notify ING if such an Employee ceases to be employed by Supplier during the term of an Agreement.

Bevor Sie beginnen zu erarbeiten, ING, hat Lieferant ING schriftlich benachrichtigen, wenn ein Mitarbeiter beginnt und nicht mehr auf was, wie, die er beim lokalen Lieferanten zusammenarbeiten wird, oft ING, wenn derartige Mitarbeiters unverzüglich von Lieferanten während der Laufzeit eines Abkommens eingesetzt werden.

plans to divest its subsidiary BASF Wall Systems GmbH & Co. KG, together with the Marktredwitz site. Currently, BASF Wall Systems GmbH & Co. KG has approximately 190 employees, who will continue to be employed by the new owner.

Pläne für ihre Tochtergesellschaft BASF Wall Systems GmbH & Co. KG, zusammen mit dem Marktredwitz Website zu veräußern. Derzeit hat BASF Wall Systems GmbH & Co. KG rund 190 Mitarbeiter, die weiterhin durch den neuen Eigentümer eingesetzt werden.

Governments also need to understand that carers need more help and more staff need to be employed by health boards in Member States to provide carers with respite care, day care and other supports.

Die Regierungen müssen auch begreifen, daß die Betreuer mehr Hilfe benötigen und daß die Gesundheitsbehörden der Mitgliedstaaten mehr Personal einstellen müssen, um den Betreuern mit Entlastungsbetreuung, Tagesbetreuung und anderen Unterstützungsmaßnahmen zur Seite zu stehen.