to be given

Innovative strength and entrepreneurial spirit are to be given even stronger support at Axel Springer.

Innovationskraft und Unternehmergeist  sollen bei Axel Springer noch stärker gefördert werden.

I therefore support this resolution, which calls for the Ombudsman's activities to be given a higher profile.

Aus diesem Grund unterstütze ich die Entschließung, die eine stärkere Profilierung der Tätigkeit des Bürgerbeauftragten erreichen will.

Our wish is for the real perpetrators of these murders to be found and brought to justice and for Born Samnang and Sok Sam Oeun to be given a fair trial.

Wir verlangen, dass die wirklichen Verantwortlichen an diesen Morden gefunden und vor Gericht gestellt werden und dass Born Samnang und Sok Sam Oeun ein faires Verfahren erhalten.

wants to be given

will gegeben werden

he wants to be given a report

er will einen Bericht gegeben werden

want to be given preferential treatment

wollen bevorzugt behandelt werden

want to be given preferential treatments

wollen Vorzugsbehandlung Behandlungen werden

As Mrs Lucas has already stated, we do not want aviation to be given preferential treatment.

Wir wollen, und Frau Lucas hat das ebenfalls gesagt, keine Sonderstellung der Luftfahrt.