to be in error

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Please reply to the postmaster if you feel this message to be in error

    Antworten Sie bitte an den Postmaster, wenn Sie glauben, dass diese Meldung fehlerhaft ist

  • If you believe this to be in error, please accept our apologies and report the incident to our help desk.

    Wenn Sie dies in Irrtum zu glauben, akzeptieren Sie bitte unsere Entschuldigungen und melden Sie den Vorfall unseren Help Desk.

  • if you feel this message to be in error.

    wenn Sie glauben, die Meldung in Fehler sein.

  • If you believe this message to be in error, confirm the information you have entered and try again.

    Wenn Sie der Ansicht sind, dass diese Meldung nicht gerechtfertigt ist, bestätigen Sie die eingegebenen Daten und versuchen Sie es noch einmal.

  • This Message was undeliverable due to the following reason: The user(s) account is temporarily over quota. Please reply to if you feel this message to be in error. The following attachments have been removed from the bounce message: vc59712.pdf

    Diese Nachricht wurde unzustellbar aufgrund des folgenden Grund: Der Benutzer (s) Konto ist vorübergehend über die Quote. Bitte antworten Sie auf wenn Sie das Gefühl Diese Nachricht in Fehler. Vc59712.pdf: Die folgenden Anhänge wurden von der Bounce-Nachricht entfernt

  • Von: Mail Administrator Datum: 11/27/12 15:37:22 An: hallodu@chello.at Betreff: Mail System Error - Returned Mail This Message was undeliverable due to the following reason: Each of the following recipients was rejected by a remote mail server. The reasons given by the server are included to help you determine why each recipient was rejected. Recipient: Reason: 5.1.1 ... User unknown Please reply to if you feel this message to be in error.

    Von: Mail Administrator Datum: 11/27/12 15.37.22 An: hallodu@chello.at Betreff: Mail System Error - Returned Mail Diese Nachricht wurde unzustellbar aufgrund des folgenden Grund: Jeder der folgenden Empfänger wurde durch ein abgelehnter Remote-Mail-Server. Die Gründe, die den Server gegeben sind enthalten, um zu ermitteln, warum jeder Empfänger wurde abgelehnt. Empfänger: Grund: 5.1.1 ... User unknown Bitte antworten Sie auf wenn Sie das Gefühl Diese Nachricht in Fehler.

  • his Message was undeliverable due to the following reason: Each of the following recipients was rejected by a remote mail server. The reasons given by the server are included to help you determine why each recipient was rejected. Recipient: Reason: Requested action not taken: mailbox unavailable Please reply to if you feel this message to be in error.

    Seine Botschaft war nicht zustellbar aufgrund des folgenden Grund: Jeder der folgenden Empfänger wurde von einem Remote-Mail-Server zurückgewiesen. Die Gründe, die den Server gegeben sind enthalten, um zu ermitteln, warum jeder Empfänger wurde abgelehnt. Empfänger: Grund: Angeforderte Aktion nicht ausgeführt: Mailbox nicht verfügbar Bitte antworten Sie auf wenn Sie das Gefühl Diese Nachricht in Fehler.