to be informative

A note is considered to be informative only, therefore does not contain specifications and is placed immediately after the indent to which it refers.

Eine Anmerkung gilt als informativ, enthält daher keine Spezifikationen und erscheint unmittelbar nach dem Absatz, auf den sie sich bezieht.

The problem is that the fact that an issue is hard to model rigorously is no guarantee that the issue is unimportant. Fortunately, even a less than fully worked out model can be useful, if one does not demand too much of it. Over the years, a number of economists, especially Swoboda (1969), Cohen (1971), McKinnon (1979), and Kindleberger (1981), have developed what amounts to a theory of international money. This theory is not embedded in formal models in the way that, say, the monetary approach to the balance of payments is; but it is tight enough to be informative. The purpose of this paper is to provide a unified exposition of this theory and to apply it to the history and the future of the role of the dollar.

Das Problem ist, dass die Tatsache, dass ein Problem schwer zu rigoros model
 keine Garantie, dass das Thema unwichtig ist. Zum Glück, sogar eine kleiner als
 vollständig ausgearbeitete Modell kann nützlich sein, wenn man nicht verlangen zu viel
 es. Über die Jahre eine Reihe von Ökonomen, vor allem Swoboda (1969),
 Kindleberger (1981), Cohen (1971) und McKinnon (1979) entwickelt haben
 welche Beträge zu einer Theorie der internationalen Geld. Diese Theorie ist nicht eingebettet.
 formale Modelle wie die, die sagen, den monetären Ansatz für die
 Zahlungsbilanz ist; aber es ist dicht genug, um informativ sein. Der Zweck
 Dieses Papier ist eine einheitliche Darstellung dieser Theorie und Anwendung
 für die Geschichte und die Zukunft der Rolle des Dollars.