to be of interest

to be of interest

von Interesse sein

to be of interest to our customers we must be up to date.

Wir müssen auf dem neuesten Stand sein, um für unsere Kunden von Interesse sein.

to be of interest In deinem interesse

Interessen In Deinem interesse sein

Colleagues might find this briefing to be of interest.

Kollegen finden in diesem Grundsatzpapier von Interesse sein.

This is in a frequency range that is too high to be of interest for the object, such as a motor vehicle, that is to be protected.

Diese liegt dann in einem für den zu schützen­ den Gegenstand wie dem Fahrzeug nicht interessierenden hohen Frequenzbereich.

Mr President, I would also like to congratulate the rapporteur, Mr Piecyk, on his rapid and wonderful work and I would like to point out that I have just received a report from Friends of the Earth which makes a comparative study which I consider to be of interest.

Herr Präsident!Auch ich möchte den Berichterstatter, Herrn Piecyk, zu seiner zügigen, ausgezeichneten Arbeit beglückwünschen, und ich möchte an dieser Stelle hervorheben, dass ich gerade einen Bericht der Vereinigung Friends of the Earth erhalten habe, die eine mir interessant erscheinende vergleichende Studie durchführen.

We also have a proposal for tax incentives for private research activities, while the main international cooperation which appears to be of interest is at the level of undertakings in paragraph 41.

Deshalb stimme ich der Gesamtausrichtung der endgültigen Version des Berichts nicht zu.