to become clear

You need to become clear about who you are:

Werde dir doch einmal klar darüber, wer du wirklich bist:

to become clear

klar zu werden

It took a week for the reason for the Council’ s refusal to become clear, when it turned out that ten Member States have not, to date, transposed the Working Time Directive at all, even though the deadline for them to do so expired in March 2005.

Der Grund der Weigerung des Rates wurde eine Woche später klar. Zehn Mitgliedstaaten haben die Arbeitszeitrichtlinie bisher überhaupt noch nicht umgesetzt, obwohl die Frist dafür im März 2005 abgelaufen ist.

I was considering putting the back aside and making the fronts first, but it was late and I put the whole thing away for the night. Just as well - often the answer to a challenge seems to become clear with distance. I realised that there will be row ends at the front side seams, not stitches, and if my knitting gauge is a little loose on the back, it will be equally loose on the front. I am therefore going to go ahead and finish the back first. I was hoping that this jacket would be finished in time for my holiday in the Spring, and considering how much has been accomplished in the last three days I expect to be wearing it well before then.

Ich überlegte, ganz abgesehen von der Rückseite und die Fronten zuerst machen, aber es war spät und ich steckte die ganze Sache für die Nacht.
 
 Die Antwort auf eine Herausforderung scheint genauso gut - oft mit Abstand deutlich geworden. Ich merkte, dass es wird Zeile endet an der Vorderseite Nähten, nicht Stiche, und wenn mein Monitor "Strick" auf der Rückseite ein wenig locker ist, wird es ebenso lose auf der Vorderseite sein. Ich werde also weiter machen und beenden Sie zuerst den Rücken.
 
 Ich hatte gehofft, dass diese Jacke im Frühjahr rechtzeitig vor meinem Urlaub fertig sein, und wenn man bedenkt, wie viel in den letzten drei Tagen ich erwarte erreicht wurde zu tragen es bis dahin gut.