to catch the train

to catch the train

den Zug erreichen

i am going to catch the train

Ich werde den Zug

Dear Bruno, Many thanks for your Mail. I could arrive St. Cyr on Monday, 15th of October and we can meet on October 16th at 8.30 am. I have to leave at 1.30 pm to catch the train. I hope it is ok for you.

Lieber Bruno, vielen Dank für Ihre Mail. Ich konnte St. Cyr am Montag ankommen, 15. Oktober, und wir können am 16. Oktober um 8.30 Uhr treffen. Ich habe auf 01.30 Uhr zu verlassen, um den Zug zu erreichen. Ich hoffe, es ist ok für Sie.

Dear Bruno, Many thanks for your Mail. I could arrive St. Cyr on Monday, 15th of October and we can meet on October 16th at 8.30 am. I have to leave at 1.30 pm to catch the train. Could you recommend me a hotel? I hope it is ok for you.

Lieber Bruno, vielen Dank für Ihre Mail. Ich konnte St. Cyr am Montag ankommen, 15. Oktober, und wir können am 16. Oktober um 8.30 Uhr treffen. Ich habe auf 01.30 Uhr zu verlassen, um den Zug zu erreichen. Könnten Sie mir empfehlen ein Hotel? Ich hoffe, es ist ok für Sie.

We got to the station just in time to catch the train.

Wir haben zum Bahnhof gerade noch rechtzeitig den Zug zu erreichen.

We got to the station just on time to catch the train.

Wir haben gerade rechtzeitig zum Bahnhof um den Zug zu erreichen.

I was going to catch the train

Ich wollte den Zug zu erreichen

We'll have to get up early to catch the Train.

Wir müssen früh aufstehen um den Zug zu erreichen.