to check back

No chance to check back peoples brains still

Keine Chance zu prüfen, Völker Gehirn noch

I wanted to check back

Ich wollte zu prüfen,

So I would advise Mr Färm, who has unfortunately left the building, to check back over his reasoning and try to come up with something better, since he is subject to rather a lot of contradictions.

Herr Färm, der leider den Saal verlassen hat, täte also gut daran, seine Beweisführung und sein Manuskript ein wenig zu überarbeiten, denn er hat sich in viele Widersprüche verwickelt.

to check back

um zu überprüfen, zurück

please incorporate into WI's and send them to check back to me.

bitte in die WI integrieren und senden sie an, mich wieder zu überprüfen.

Make sure to check back from time to time!

Schauen Sie gerne wieder hier vorbei!

i don't have to check back and forth

Ich muss nicht hin und her zu überprüfen

If information in your TripCase changes, or if we can share something that will make your travels easier, you will be alerted via the messages in your Trip Stream, which can be found under the "Main" tab in the phone application and under "View Trip by Event" on the web version. It's best to keep TripCase open during your trip, or to check back often, to see time-sensitive messages before it's too late. You can also check TripCase now to get the latest information about the weather at your destination, your current flight status, or the location of your hotel. We have included a summary of elements that are currently in your trip USA 2012

Wenn die Informationen in Ihrem TripCase ändert oder wenn wir etwas, das Ihren Reisen einfacher machen Aktien, werden Sie über die Nachrichten in Ihrem Trip Stream, die unter der Registerkarte "Allgemein" in der Telefon-Anwendung und unter "View gefunden werden kann alarmiert werden Nur durch Event "auf der Web-Version. Es ist am besten zu halten TripCase geöffnet während Ihrer Reise oder zurück häufig zu überprüfen, um zeitkritische Nachrichten zu sehen, bevor es zu spät ist. Sie können auch TripCase jetzt um die neuesten Informationen über das Wetter an Ihrem Ziel, Ihre aktuellen Flugstatus oder die Lage Ihres Hotels zu bekommen. Wir haben eine Zusammenfassung der Elemente, die derzeit in Ihrer Reise USA 2012 enthalten