to cut off

to cut off talks

abzuschneiden Gespräche

Police reports concluded that Mary Bell had gone back after killing him to carve an "N" into his stomach with a razor, this was then changed using the same razor but with a different hand to an "M". Mary Bell also used a pair of scissois to cut off bits of Brian Howe´s hair and part of his genitals

Die Polizei berichtet dem Schluss, dass Mary Bell hatte wieder nach, ihn zu töten, um ein "N" in seinen Magen mit einem Rasiermesser schnitzen gegangen, wurde diese dann mit Hilfe der gleichen Rasierer aber mit einer anderen Hand zu einem "M". Mary Bell auch ein Paar scissois abzuschneiden Bits von Brian Howe an den Haaren und ein Teil seiner Genitalien

First of all, we need to cut off supply.

Vor allem müssen wir den Nachschub unterbrechen.

to cut off

abzuschneiden

And we are determined to cut off the vicious circle of poverty being handed down from generation to generation, parent to child.

Gleichzeitig sind wir entschlossen, die Armutsspirale zu unterbrechen, die von Generation zu Generation, von den Eltern an die Kinder vererbt wird.

to cut off the mountain effect from the black forest

aus dem Schwarzwald schneiden Sie die Berg Wirkung

There is no alternative course other than intensive koan practice to cut off all attachments, be it to good or bad, to body or possessions.

Dazu gibt es keinen anderen Weg als durch intensive Koan-Praxis alle Anhaftungen, sei es an gut oder schlecht, an den Körper oder an den Besitz abzuschneiden.

when the motorcycle is running press the button to cut off the power the siren will chirp once the systems will return to disarm status for the safety don`t press the button when driving

Wenn das Motorrad läuft drücken Sie die Taste, um die macht, die die Sirene zwitschern wird, sobald die Systeme zurückkehren werden, um den Status für die Sicherheit zu entwaffnen abgeschnitten nicht drücken beim fahren