to deal in

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • I should like to deal in more detail with a number of the comments made in the report, but I would firstly welcome the fact -and the speeches have just highlighted this once again -that virtually all those who have given this subject their attention are on the same wavelength as the analysis contained in the Green Paper; they are also pleased that the Commission is willing to look critically at this issue and has therefore asked everyone involved for their opinion, and that after a somewhat long but thorough discussion, we can then arrive at conclusions together.

    Stattdessen möchte ich mich ganz besonders mit einer Reihe Bemerkungen befassen, die in dem Bericht vorgebracht werden, zunächst aber auch meine Genugtuung über die Tatsache zum Ausdruck bringen, was die Beiträge soeben wieder gezeigt haben, daß sich im Grunde praktisch alle, die sich damit befaßt haben, in den Rahmen der Analyse des Grünbuchs eingliedern und auch begrüßen, daß die Kommission die Angelegenheit kritisch in Augenschein nehmen will.Darum fragt auch jeder, der damit zu tun hat, wie stehen Sie dazu?

  • I should like to deal in more detail with a number of the comments made in the report, but I would firstly welcome the fact - and the speeches have just highlighted this once again - that virtually all those who have given this subject their attention are on the same wavelength as the analysis contained in the Green Paper; they are also pleased that the Commission is willing to look critically at this issue and has therefore asked everyone involved for their opinion, and that after a somewhat long but thorough discussion, we can then arrive at conclusions together.

    Stattdessen möchte ich mich ganz besonders mit einer Reihe Bemerkungen befassen, die in dem Bericht vorgebracht werden, zunächst aber auch meine Genugtuung über die Tatsache zum Ausdruck bringen, was die Beiträge soeben wieder gezeigt haben, daß sich im Grunde praktisch alle, die sich damit befaßt haben, in den Rahmen der Analyse des Grünbuchs eingliedern und auch begrüßen, daß die Kommission die Angelegenheit kritisch in Augenschein nehmen will. Darum fragt auch jeder, der damit zu tun hat, wie stehen Sie dazu?

  • We’ve discussed the possible scenarios to deal in this job

    Wir haben die möglichen Szenarien zu beschäftigen in diesem Job diskutiert

  • Black tries to deal in products that are

    Schwarz versucht, Produkte handeln, die

  • to deal in watches

    in Uhren beschäftigen

  • Ok, I will wait for your advice how to deal in this case.

    Ok, werde ich für Ihre Beratung, wie man in diesem Fall befassen warten.

  • Waiting for your advice how to deal in this case

    Warten auf Ihre Ratschläge, wie man in diesem Fall befassen

  • Title: How to deal in the future with accident cause number one: Inattention

    Titel: Wie man in Zukunft mit Unfallursache Nummer eins tun: Unaufmerksamkeit