to delay

When we have already decided that those people will be resettled, there is no reason for us to delay in tackling red tape and bureaucracy, before we can really deal with integrating them on European soil.

Wenn wir uns bereits dazu entschlossen haben, diese Menschen neu anzusiedeln, dann gibt es für uns keinen Anlass mehr, uns in Papierkriegen mit Verwaltung und Bürokratie zu verzetteln, bevor wir uns wirklich ihrer Integration auf europäischem Boden widmen können.

we have to delay at least one week

Wir haben mindestens eine Woche Verzögerung

but mostly to delay his inevitable rejection.

aber meistens zu verzögern seinen unvermeidlichen Ablehnung.

to delay

zu verzögern,

I would like to delay delivery of the NIR machines if possible

Ich möchte bis zur Auslieferung des NIR-Maschinen verzögern, wenn möglich

maybe it is a solution to delay the solved message for 5 minutes.

vielleicht ist es eine Lösung, die gelöst Nachricht für 5 Minuten verzögern.

It was agreed with Purchasing Manager to delay purchase of new lathe for one day while he went to “Talk to the Parts” !

Man einigte sich mit Purchasing Manager, kaufen neue Drehbank für einen Tag zu verzögern, er ging an "Sprechen, die Teile"!

The decision has been made on Friday 7/27 to delay the rebrand for the foreseeable future. Our critical actions are to wrap up all rebranding activities and immediately close out open POs with all vendors engaged in rebranding work. This means that all activities in regard of rebranding are on hold at the moment.

Die Entscheidung worden am Freitag 7/27 erzielt, die Rebrand für die absehbare Zukunft zu verzögern. Unsere kritischen Aktionen sind wickeln alle rebranding Aktivitäten und sofort schließen sich offene POs mit allen Anbietern rebranding Arbeit beteiligt. Dies bedeutet, dass alle Aktivitäten in Bezug auf rebranding auf Eis im Moment.